From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tears are words the heart can't say
les larmes sont des mots que le coeur ne peut pas dire
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tears are the heart's petals.
les larmes sont les pétales du coeur.
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cry: tears are the heart's petals.
pleure : les larmes sont les pétales du coeur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mind replays what the heart can't delete
l'esprit rejoue ce que le cœur ne peut pas supprimer
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart can't pump enough blood
le cœur ne peut pas pomper suffisamment de sang
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the words - the classes
octobre 1974
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the words that best express the spirit of this debut album.
ce sont les mots qui disent le mieux l’esprit de ce premier album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the words "the ilo ".
supprimer les mots >.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the heart can't pump enough blood to meet the body's needs.
le cœur ne peut pas pomper suffisamment de sang pour répondre aux besoins de l'organisme.
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the words "the limited ".
dans la première phrase, supprimer le mot >.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
firmness and unity are the words the president used only this morning.
et en revendiquant fièrement ce que nous sommes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 these are the words the lord spoke concerning israel and judah:
4 ce sont ici les paroles que l'Éternel a prononcées sur israël et sur juda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we must remember the words of saint paul: to believe the heart and the mouth are enough.
mais nous devons nous souvenir de la parole de saint paul: pour croire, il suffit d’un cœur et d’une bouche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the words of sir 6: 25 echoed in the hearts.
les mots de siracide (6, 18-28) firent écho dans les coeurs et chacune des participantes proclama ce qui la touchait le plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear the word, hear the truth, be the heart of the word.
entendez le mot, entendez la vérité, soyez le cœur du mot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
history will remember the words of sorrow and profound regret expressed exactly one year ago today in the heart of parliament.
l’histoire retiendra les paroles de contrition et de profond regret prononcées il y a un an, jour pour jour, dans l’enceinte du parlement du canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the heart is the substance and the words the accidents".
car le cœur est la substance et les mots sont des accidents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in fact, the latin word for hope is at the heart of the word prosperity.
en fait, le mot latin pour l'espoir est au coeur du mot prospérité.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i emphasize the word eloquent because these people were speaking from the heart.
j'utilise le terme «éloquents» parce que les témoins ont laissé parler leur coeur.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, they hate the word which precisely proclaims the heart and will of god.
en outre, ils détestent la parole qui proclame précisément le coeur et la volonté de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: