Results for tell me what's in your mind for me... translation from English to French

tell me what you have in your hand.
dites-moi ce que vous avez dans votre main.

some of you will ask me – what's in it for me?
certains d'entre vous se demanderont - en quoi cela me concerne-t-il?

i can't deal with what's in your mind
je ne t'en veux pas

"tell me, what have you got in your skin, at your age?"
—dis? qu'est-ce que tu as dans la peau, a ton âge?

you may feel that there's no room in your mind for other things.
c'est comme s'il n'y avait plus de place dans ton esprit pour autre chose que le souvenir des agressions.

and maybe, would you like to tell me what god has done in your life?
et peut-être voudriez-vous aussi me raconter ce que dieu a fait dans votre vie ?

what do you think, what in your mind is the first killer app for this?
que pensez vous, selon vous, quelle a la première application phare pour ce système?

knowing that, tell me, what sort of honor do you speak of in your speeches?
quel est donc cet honneur dont le nom est réitéré dans vos discours?

but always keep ithacafirmly in your mind for that is your final destination.
mais n’oubliez jamais votre destination finale:ithaque.

you can pick out a toy for me or just tell me what you want me to do for you.
6. ne faites rien que vous ne feriez pas en présence de vos anciens.

9 i would now like you to tell me what you think of the primary and secondary school system in your locality.
9 j'aimerais maintenant que vous me disiez ce que vous pensez du réseau scolaire primaire et secondaire dans votre localité.

i like kinky things. i love to do creasy things so tell me what is on your mind and i will make it com truth.
je suis une sorte, aimante et passionnée, je voudrais sentir votre cœur battre pour moi et ce que vous aimez à propos de mon corps, je veux causer des raisons différentes pour vous d'être heureux.

i should like you to tell me what democracy means to you here in the european parliament and in your capacity as president of the council.
nous demandons au conseil de prendre clairement position sur cette question et de donner véritablement la priorité aux problèmes humains de nos peuples.

in the dene language there is an expression that refers to someone who has the ability to take what’s in your mind and use it for his or her own purposes.
il existe en langue déné une expression qui désigne une personne capable de s'emparer de ce qui est dans votre esprit pour l'utiliser à ses propres fins.

"motivation, in my mind, is ‘what's in it for me?' now, how do you get 23 people to find what's in it for them and be on a team?
alors, comment faites-vous pour que 23 personnes sachent ce qu’il y a ici pour eux, afin qu’ils forment une équipe? tu dois renoncer à quelques droits individuels pour des droits d’équipe.

14 but as for me, behold i am in your hands: do with me what is good and right in your eyes:
26:14 pour moi, me voici entre vos mains; faites-moi comme il est bon et droit à vos yeux.

18 "this is the dream that i, king nebuchadnezzar, had. now, belteshazzar, tell me what it means, for none of the wise men in my kingdom can interpret it for me.
quant à toi, beltchatsar, donne-m'en l'interprétation puisque tous les sages de mon royaume s'en sont montrés incapables, mais toi, tu le peux, car l'esprit des dieux saints réside en toi.

if you say, ‘we don’t know anything about this.’ god, who knows what’s in your mind, will notice.
si vous dites, «nous ne savons rien à ce sujet." dieu, qui sait ce qui est dans votre esprit, remarquerez.

we hope that you all returned home safely and that this fantastic event will remain in your minds for a long time.
nous espérons que vous avez tous fait bon retour, et que cette grande expérience que sont les jeux restera encore très longtemps dans votre mémoire.

also, she has many questions like "what’s in it for me?"; "what are the advantages of going that new work arrangement avenue?".
elle se pose plusieurs questions, telles que : « qu’est-ce que cela peut m’apporter ? » ou encore « quels sont les avantages de ce nouveau mode de travail ? »