Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks in advance,
merci d'avance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
thanks in advance
merci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
thanks in advance.
thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
thanks in advance !
merci d'avance pour vos efforts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks in advance!.
des suggestions?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. thanks in advance!.
un grand merci à lavance!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks in advance, and happy new year!
thanks in advance, and happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many thanks in advance for kind cooperation!
nous remercions d'avance pour la collaboration de tous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks in advance and a million times over.
merci à l'avance et million de fois plus de.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks in advance and you can watch this in class.
nous vous encourageons à continuer la diffusion d'aujourd'hui en classe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and kind regards
merci et meilleures salutations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank in advance
je vous remercie d'avance pour nous les débutants qui rêvent à de grandes rencontres en multi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you in advance and may god bless you all richly for the work you are doing. kind regards.
merci d’avance; que dieu vous bénisse abondamment pour le travail que vous faites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank's in advance.
merci d'avance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: