Results for the crow's egg translation from English to French

as the crow flies
orthodromie

the crow and the pitcher
de la corneille et de la cruche

the crow, ashamed and sick,
le corbeau, honteux et confus,

25 km as the crow flies,
- en provenance de pays tiers à destination de leur zone frontalière s'étendant sur une profondeur maximale de 25 kilomètres à vol d'oiseau.

the crow has turned into a liar
le corbeau est devenu menteur

jays are cousins of the crow.
les geais sont des cousins de la corneille.

however, the crow benefit is gone.
pourtant, le tarif du nid-de-corbeau a disparu.

the government ripped out the crow subsidy.
le gouvernement a supprimé la subvention du nid-de-corbeau.

but still you shouldnâ t kill the crow!
mais encore, vous ne devez pas tuer la corneille!

it also privatized cn and eliminated the crow rate.
le gouvernement a également privatisé le cn et éliminé le tarif du pas du nid-de-corbeau.

publications & products scuttlebutt is a quarterly magazine published by the crow's nest.
publications et produits scuttlebutt is a quarterly magazine published by the crow's nest.

the crow rate is gone but we did not see deregulation.
le tarif du nid-de-corbeau n'existe plus, mais la déréglementation n'est pas encore faite.

in 1995 there was the elimination of the crow benefit.
en 1995, le tarif du nid-de-corbeau a été éliminé.

instead of apologizing, the crow came up with lame excuses.
au lieu de s'excuser, il inventa des explications maladroites.

the crow rate was taken away from western grain producers.
les producteurs de grain de l'ouest ont perdu le tarif du nid-de-corbeau.

the day of the crows
le jour des corneilles

first the crow rate was abandoned and replaced by the crow benefit.
ils ont commencé par renoncer au tarif du nid-de-corbeau, qui a été remplacé par la subvention du nid-de-corbeau.

attack of the crows!
les corneilles passent à l’attaque!

one of the things being discussed was the elimination of the crow subsidy.
l'une des mesures envisagées était l'élimination de la subvention de nid-de-corbeau.

we have already seen transportation costs triple since the crow benefit was eliminated.
ces coûts ont déjà triplé depuis que le tarif du nid-de-corbeau a été supprimé.