Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dog is wearing a muzzle
le chien porte une muselière
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is a liar.
c’est le mot "avec" qui illustre toute la différence entre nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is wearing a…
la robe qu'elle porte est à volan…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is wearing a red blouse.
la jeune fille est vêtue d'une blouse rouge. sa tête est soutenue par la main droite, de sorte que son visage a été peint en trois-quarts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is a gangster.
cet homme est un escroc.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm wearing a coat
je porte le travail
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the knight is wearing a red dress.
le chevalier est habillé d'une cape et d'une robe blanche où une croix rouge est dessinée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wearing a sweater
il porte un chandail
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is wearing a sombrero.
tom porte un sombrero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is nice
l homme est gentille
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wearing a lifejacket.)
il porte un gilet de sauvetage.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wearing a red shirt
il porte une chemise blanche
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wearing a nice watch.
elle porte une belle montre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wearing a yellow shirt
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is ruined.
il est ruiné.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the man is not dead !
celuici n'est pas mort !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wearing a blue t-shirt.
il a les cheveux gris courts
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the man is awake)
(l'home est réveillé)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is you asleep.
ram: tu regardes cet homme et le roi est nu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is wearing a brown skirt
ma mere porte une jupe marron
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: