Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't you agree?
tu n'es pas d'accord?/n'êtes-vous pas d'accord ?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
don't you agree... "
je vois...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't you agree with this?
tu n'es pas d'accord avec ça?/ es-tu d'accord avec ça?/n’êtes-vous pas d’accord avec cela ?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
don't you agree with this analysis?
n'êtes-vous pas d'accord avec cette analyse?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pretty important stuff, don't you agree??
pas mal importantes ses promesses, n'est-ce pas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think the image of ‘a journey’ is quite beautiful.
quelle belle image que celle du chemin !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the history of this town is quite peculiar and interesting.
l’historique de cette cité est tout à fait particulier et intéressant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is located in the beautiful valley of the river würm.
la rivière würm coule à travers la commune de weil der stadt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the beach is quite beautiful, and it is one of the beaches on the islandwith a promenade.
la plage est très jolie et c'est l'une des seulesà avoir une promenade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living in the town is quite different from living in the country.
vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the area of the town is .
la ville principale est madaripur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is in the background.
préparation du déjeuner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is also a centre for
a cela s’ajoutent des ac-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is home to 18,000 people.
la ville abrite aujourd'hui environ 18000 âmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, the town is surrounded by beautiful landscapes and every street of the town has its charm.
en effet, la ville est entourée de magnifiques paysages et toutes les rues de la ville sont charmantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nowadays, the town is ill, the society too.
la ville est aujourd'hui malade, la société aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is about 12 km from tours.
la ville se trouve à environ 12 km de tours.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at present the town is a commercial centre.
au xiiie siècle c'était une ville de châtelain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is a nationally recognized health resort.
la ville est une station thermale reconnue au niveau national.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within walking distance of the town klüsserath. only drawback is that the landfill cassette toilet is quite far away.
À distance de marche de la ville klüsserath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: