From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know what you're complaining about.
je ne sais pas de quoi tu te plains.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they didn't know what was happening."
ils ne savaient pas ce qui se passait."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they didn't know much about the sea.
ils ne connaissaient pas beaucoup au sujet de la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they said they didn't know what was out there.
ils ne savaient pas ce qui les attendait à l'extérieur, au-delà de l'enceinte de l'établissement.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what was happening....
je ne savais pas ce qui se passait dans l'auto...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't know what he's talking about.
il ne sait pas de quoi il parle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
he didn't know what he couldn't do.
il ne savait pas ce qu'il ne pouvait pas faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know what he was doing
je ne sais pas ce qu'il faisait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he may know what he is talking about.
il sait peut-être de quoi il parle.
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what to say.
je ne savais pas bien quoi dire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not know what he is talking about.
il ne sait pas de quoi il parle.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was not complaining about the gross amount of his salary.
il ne se plaignait pas de son salaire brut.
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not know what he is talking about."
nous ne savons ce qu'il dit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would like to know what he thinks about this.
j'aimerais savoir ce qu'il en pense.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one member was complaining about having kidney stones.
un député se plaignait d'avoir des calculs rénaux.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(the remainder contended they didn't know what the situation was in this regard.)
- 33 tandis qu'un tiers étaient de l'avis contraire (les autres prétendant ne pas être au courant de la situation).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he knows what he is talking about.
il sait de quoi il parle.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dick haskayne knows what he's talking about.
dick haskayne connaît bien le sujet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr harrison knows what he spoke about.
m. harrison sait sur quoi il a parlé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because he knows what he is talking about.
parce qu'il sait de quoi il parle.
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality: