Results for they were very nice translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

they were very nice.

French

ils étaient très gentils.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were very good.

French

max : les concerts étaient très bons, c'est une très bonne tournée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were all very nice and open.

French

tous étaient très gentils et ouverts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were very ambitious

French

ils étaient très ambitieux

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were very revealing.

French

les résultats sont révélateurs.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were very positive!

French

ils ont été très positifs !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"they were very lucky.

French

« ils ont eu beaucoup de chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but they were very different.

French

les deux hommes étaient toutefois très différents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"they were very skilled men.

French

« c’était des travailleurs très habiles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they were very hard to catch.

French

ils sont donc particulièrement difficiles à interpeller.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overall, they were very positive.

French

globalement, ses membres se sont montrés très positifs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought they were very important.

French

je jugeais qu'elles étaient extrêmement importantes.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were very, very powerful discussions.

French

nous avons eu des discussions très, très fécondes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were very proud of themselves".

French

et ils étaient très fiers d’eux. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i think that they were very clear.

French

je pense qu’elles étaient très claires.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"they were very helpful," added lana.

French

« je n'avais qu'à les appeler pour rencontrer un agent de développement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the owners were... very nice and accommodating!

French

les propriétaires étaient.. .très agréable et serviable !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the owners were very nice and very cooperative.

French

les propriétaires se sont montrés très gentils et coopératifs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"these lessons were very nice and constructive.

French

"ces cours étaient très chouettes et constructifs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they were very nice but they weren't really able to help us.

French

ils étaient bien gentils, très gentils même, mais ça ne nous a servi à rien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,067,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK