From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is a pretty name
c est un beau nom
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty repulsive habit.
c' est une habitude assez dégoûtante.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
so, this is a pretty grim picture.
c'est une image bien sinistre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty evenly distributed scan.
ceci est un scan qui est relativement uniforme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a pretty thin bill.
c'est un projet de loi assez mince.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty high-profile appointment.
il s'agit là d'une nomination de prestige.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty weak basis for an act.
quelle faible fondation pour une loi!
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admittedly, this is a pretty simple example.
certes, c'est un exemple particulièrement simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is a pretty big difference.
cela fait une grosse différence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this is a pretty low time in canadian politics.
c'est un triste moment pour la politique canadienne.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty big business, as you well know.
le secteur est énorme, comme vous le savez bien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this, to me, is a pretty classic manspace.
et ça, pour moi, c'est la "garçonnière" type.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is a pretty confusing reply.
il s' agit d' une réponse quelque peu déroutante.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and so this is a pretty weird model, right?
et c'est donc un modèle plutôt bizarre, d'accord ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canada is a pretty generous country.
le canada est un pays très généreux.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimitri: well, this is a pretty awesome house, milo.
dimitri: et bien cette maison est plutôt géniale, milo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty strange way to finish up this millennium.
c'est une curieuse façon de terminer l'actuel millénaire.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s a pretty nice room. (laughter.)
la défense de la france, c’est une grande histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was, remarkably, a pretty good sounding room.
c'était, étonnamment, une salle avec une bonne acoustique.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a pretty large-scale seasonal-storage community.
c'est une communauté d'emmagasinement saisonnier d'assez grande envergure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: