Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fat alcohol polyglycol ether
polyglycol/ester d’alcools gras
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tensioactive polyglycol ether acetal
polyglycolétheracétal tensioactif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
, fatty acylamino polyglycol ether sulfates
, des sulfates d'éther de polyglycol acylamino gras
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glyoxal-alkyl polyglycol ether acetals
acetals de glyoxal-alkyl-polyglycol-ether
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
use of 2-alkylalkanol-1-polyglycol ether
usage de 2-alkylalkanol-1-polyglycol éther
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
use of polyglycol ether mixtures as anti-foaming agents
utilisation de melanges de polyglycol-ethers comme agents antimousse
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
use of fatty alcohol polyglycol ether sulfates for emulsion polymerisation
utilisation de sulfates d'ethers polyglycoliques d'alcools gras pour la polymerisation en emulsion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
double metal cyanide catalysts containing polyglycol ether complexing agents
catalyseurs au cyanure double metal renfermant un agent complexant d'ether de poylglycol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process for preparing polyglycol ether coformals and polyglycol ether coformals.
procédé de préparation de coformals d'éthers polyglycoliques et coformals d'éthers polyglycoliques.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fatty alcohol polyglycol ether sulfate, sometimes together with a sulfosuccinate.
Éthersulfate de polyglycol d'alcool gras, conjointement parfois à un sulfosuccinate
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2-benzylalcanol-1-polyglycol ether and production process thereof.
2-benzylalcanol-1-polyglycolether et leur procede de fabrication.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the method according to claim 1, wherein the surfactant is a polyglycol ether.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'agent tensioactif est un polyglycol-éther.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fatty acid monoglyceride polyglycol ether sulphosuccinates, their method of preparation and their use
sulfosuccinates de polyglycolether de monoglyceride d'acide gras, leur procede de preparation et leur utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
c10-c18-fatty alcohol polyglycol ether sulphates as wetting agents; and
des sulfates d'éther polyglycol d'alcool gras c10-c18 en tant qu'agents mouillants et,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fatty acid amide polyglycol ethers
les amidopolyglycol-éthers d'acides gras
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an emulsion as claimed in claim 1, wherein the surfactants employed are salts of mono- and/or diphosphates of a phenol polyglycol ether.
emulsions selon la revendication 1, caractérisées en ce que l'on utilise en tant qu'agents de surface des sels des mono- et de diesters d'acide phosphorique et de phénolpolyglycoléthers.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
use of partial glyceride polyglycol ethers
utilisation de polyglycolethers de glycerides partiels
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
and polyglycol ethers of primary aliphatic alcohols
et des éthers polyglycoliques d'alcools aliphatiques primaires
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fatty alcohol polyglycol ethers of formula (
des polyglycoléthers d'alcool gras de la formule (
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
foam-depressing polyglycol ethers for cleaning products.
ethers de polyglycol supprimant la mousse pour des produits de nettoyage.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: