From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tricholoma
tricholome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
tricholoma, nos
tricholoma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tricholoma equestre
tricholoma equestre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tricholoma terreum (?)
tricholoma terreum (?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tricholoma (organism)
tricholoma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
certamente tricholoma acerbum!!
bravissima evelina!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name means "appearing like tricholoma".
le nom signifie apparaissant comme "tricholoma".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
picture of the wild mushroom (tricholoma equestre).
photo du champignon sauvage tricholoma equestre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method of inducing tricholoma matsutake fruit body formation
procÉdÉ d'induction de la formation de sporophores de tricholoma matsutake
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tricholoma and to the species and stirpes of sect. albidogrisea.
les auteurs présentent des clés pour les sections du sous-genre tricholoma et pour les espèces et les stirpes de la section albidogrisea.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for the description of the genus, please refer to tricholoma columbetta.
je prie les traducteurs bénévoles de bien vouloir me contacter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions containing an active fraction isolated from tricholoma conglobatum and methods of use
compositions contenant une fraction active isolee a partir de tricholoma conglobatum et leurs methodes d'utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
species of tricholoma, suillus, amphinema, and hydnum failed to form mycorrhizae.
les espèces de tricholoma, suillus, amphinema et d'hydnum n'ont pas formé de mycorhizes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(italian white truffle), tricholoma matsutake (ito & imai) sing.
(truffe blanche d'italie), tricholoma matsutake (ito & imai) sing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tricholoma mongolicum, immunoenhancing activity, antitumor activity, polysaccharide–peptide complex.
tricholoma mongolicum, pouvoir immunostimulant, pouvoir antitumoral, complexe glycopeptidique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fifteen species of tricholoma, subgenus tricholoma, section albidogrisea, are described and illustrated.
les auteurs décrivent et illustrent 15 espèces de tricholoma du sousgenre tricholoma et de la section albidogrisea.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in north america, most people would identify tricholoma resembling t. auratum as t. equestre.
en amérique du nord, la ressemblance entre le tricholoma auratum et le chevalier tromperait la plupart des gens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this invention provides processes for isolating pharmaceutically active extracts, fractions and compounds from the mushroom tricholoma conglobatum.
l'invention concerne des méthodes pour isoler des extraits, des fractions et des composés actifs sur le plan pharmaceutique provenant du champignon tricholoma conglobatum.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: basidiospore germination, ectomycorrhizal fungi, gluconic acid, mycelial culture, tricholoma robustum.
mots clés : germination des basidiospores, champignon ectomycorhizien, acide glucuronique, culture mycélienne, tricholoma robustum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
excessive consumption of the wild mushroom, tricholoma equestre may cause harm [2006-11-01]
• avis au consommateur : une consommation excessive du champignon sauvage tricholome équestre peut être néfaste [2001-11-01]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: