Results for uncalcined translation from English to French

chalk and uncalcined dolomite
craie et dolomie crue

methods and systems for processing uncalcined coke
procedes et systemes de traitement de coke non calcine

cpa 08.11.30: chalk and uncalcined dolomite
cpa 08.11.30: craie et dolomie crue

at least one of the catalysts is an uncalcined catalyst
au moins un des catalyseurs est un catalyseur non calciné

methods and systems for processing uncalcined coke are provided.
l'invention concerne des procédés et des systèmes de traitement de coke non calciné.

synthetic pigment having a tint of natural uncalcined umber, method of preparation and use
pigment synthétique de tonalité de terre d'ombre naturelle non calcinée, procédé de sa fabrication et son utilisation

lkd is typically a mixture of calcined limestone, uncalcined limestone and other compounds.
la pfc est principalement un mélange de pierre à chaux calcinée, de pierre à chaux non calcinée et d'autres composés.

the methods and systems provide for combusting effluent gas from a refinery unit and a stream of uncalcined coke.
ces procédés et systèmes permettent la combustion de gaz émis par une raffinerie et d'un flux de coke non calciné.

disclosed are compositions suitable for use as a litter for the accumulation of animal urine comprised of at least one uncalcined clay substrate
la présente invention concerne des compositions pouvant être utilisées come litière pour l'accumulation d'urine d'animaux et composées d'au moins un substrat en argile non calcinée

the methods and systems disclosed provide low cost energy production at calciner effluent gas incinerator locations where uncalcined coke is available.
lesdits procédés et systèmes permettent une production d'énergie à faible coût à des emplacements d'incinérateur de gaz d'émission de calcinateur, où du coke non calciné est disponible.

the product obtained is a mixture of calcined and uncalcined diatoms because of the temperature gradients and the nonhomogeneous movement of the diatoms in the tube.
le produit obtenu est un mélange de diatomées calcinées et non calcinées à cause des gradients de température et du déplacement non homogène des diatomées dans le tube.

a method of claim 1 or 2 wherein the bet surface area of said clay is no less than 7 m²/g based on said clay in the uncalcined state.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel l'aire de surface b.e.t. de ladite argile n'est pas inférieure à 7 m²/g en se basant sur ladite argile à l'état non calciné.

furthermore, uncalcined catalyst carriers impregnated with stable solution and subsequently shaped, dried and calcined, have unexpectedly improved performance when used in the hydroprocessing of heavy hydrocarbon feedstocks
en outre, des supports de catalyseur non calcinés, imprégnés d'une solution stable, et ultérieurement mis en forme, séchés et calcinés, présentent des performances améliorées inattendues lorsqu'ils sont utilisés dans l'hydro-traitement de charges d'hydrocarbures lourds

according to the invention, uncalcined pollucite and/or calcined epidolite are ground to a grain size ∫ 0.1 mm, hydrothermally dissolved with ca
selon l'invention, de la pollucite non calcinée et/ou de la lépidolithe calcinée sont moulues jusqu'à ce qu'on obtienne une grosseur de grain ∫ 0,1 mm, puis elles sont dissoutes de manière hydrothermale avec du ca

methods for producing solid, substantially round, spherical and sintered particles from a slurry of a calcined, uncalcined or partially calcined raw material having an alumina content of greater than about 40 weight percent
des procédés de production de particules sphériques frittées, solides et sensiblement circulaires, à partir d'une suspension de matière première calcinée, non calcinée ou partiellement calcinée à teneur en alumine supérieure à environ 40 %

a filled thermoplastic composition having improved combinations of processability, stiffness and toughness which demonstrates improved scuff resistance in extruded or molded articles is prepared by admixing a thermoplastic polymer, an uncalcined filler and a calcined filler.
la présente invention se rapporte à une composition thermoplastique contenant des matières de charge et présentant des combinaisons améliorées des caractéristiques du type faculté de mise en oeuvre, rigidité et résistance. cette composition qui présente une résistance au frottement amélioré dans des articles extrudés ou moulés est préparée par mélange d'un polymère thermoplastique, d'une matière de charge non calcinée et d'une matière de charge calcinée.

(a) preparing a mixture containing basalt and a quantity of uncalcined raw bauxite sufficient to provide the resulting fibers with an alumina content of at least 18 weight percent, preferably of from 19 to 23 weight percent
(a) à préparer un mélange contenant de la basalte et une quantité de bauxite brute non calcinée suffisante pour que la teneur résultante des fibres en aluminium soit au moins de 18 % en poids, et de préférence comprise entre 19 et 23 %

a high bulking uncalcined kaolin product consisting essentially of a filter cake produced in accordance with claim 1 and dispersed in water, said product having a particle size distribution characterized in that less than 15% by weight of the kaolin particles have a particle size less than 0.3 microns in equivalent spherical diameter.
produit à base de kaolin non calciné volumineux essentiellement constitué d'un gâteau de filtration produit selon la revendication 1 et dispersé dans de l'eau, ledit produit ayant une distribution granulométrique caractérisée en ce que moins de 15% en poids des particules de kaolin ont une granulométrie inférieure à 0,3 µm, en diamètre sphérique équivalent.