Ask Google

Results for vermeire translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Mr. Theo Vermeire

French

Mr. Theo Vermeire

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Mrs. M. Vermeire (B)

French

Mrs. M. Vermeire (B)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

9 Vermeire S, Wild G, Kocher K, et al.

French

Prevalence, genotypephenotype relationship, and haplotype structure », American Journal of Human Genetics, 71(1), 2002, p.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Katrien Vermeire is a photographer from Belgium who did lots of exhibitions worldwide.

French

Katrien Vermeire est une photographe belge qui a réalisé de nombreuses expositions à travers le monde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 See the Vermeire v. Belgium judgment of 29 November 1991, Series A no.

French

12 . Voir l'arrêt Vermeire c.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

GARAGE W. TERMONT-VERMEIRE / COMMISSION OF THE EC : 61/78 See 32/78

French

GARAGE W. TERMONT-VERMEIRE / COMMISSION DES CE : 61/78 V.32/78

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

EDTV (Europese Dag van de Talen - Vlaanderen), c/o Els Vermeire Event Type:

French

EDTV (Europese Dag van de Talen - Vlaanderen), c/o Els Vermeire Type d'événement:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The last of the quoted works also includes articles by R. Vermeire and E. Cools on the experiences respectively of Bekaert and Philips.

French

Dans le dernier petit volume cité apparaissent également quelques contributions de R. Vermeire et de E. Cools respectivement sur l'expérience Be-kaert et sur l'expérience Philips.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ABBEVILLE : GRAINDOR (1), VALLORS (2), COEUOÊT (3), BONVALET (4), VERMEIRE (5), BOUTTE (6), DEVAUX (7), SALOME (8), M. PELTIER (9), GREVIN (10), DEMOULIN (11), ANDRADE (12), DEUX (13), DEBEVE (14), V. PELTIER (15).

French

ABBEVILLE : GRAINDOR (1), VALLORS (2), COEUOÊT (3), BONVALET (4), VERMEIRE (5), BOUTTE (6), DEVAUX (7), SALOME (8), M. PELTIER (9), GREVIN (10), DEMOULIN (11), ANDRADE (12), DEUX (13), DEBEVE (14), V. PELTIER (15).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In the movie, audiences will of course meet up again with the heroes from the team, but the film also marks the big comeback of their legendary nemesis, DDT, again played by Jacques Vermeire, who has been released from prison after serving a long stretch for tax evasion.

French

On y retrouve bien sûr les héros de l’équipe, mais le film signe aussi le grand retour de leur légendaire ennemi, DDT, toujours interprété par Jacques Vermeire, sorti de prison après une longue peine pour fraude fiscale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Scheduled between the races in Diegem and Loenhout, the Nordzeecross of Middlekerke doesn't have today the same extent as his two brothers, but it has nevertheless a great history of 50 years already, with winners like Wolfshohl, De Vlaeminck, Dedeckere or, later on, Paul de Brauwer and Pol Herygers. These former riders, just as Liboton, De Bie or Vermeire, had accepted today to shoulder the bike again for a quarter of an hour on the course of Middlekerke, for an "All-Star cross" won by Eric De Vlaeminck ahead of the much younger De Vos, Herygers and Janssens.

French

Coincé entre les cyclo-cross de Diegem et de Loenhout, le Nordzeecross de Middelkerke n'a certes ajourd'hui pas la carrure de ses deux cousins, mais il possède une fabuleuse histoire: 50 ans déjà que l'on se mesure dans les labourés sur la côte belge, avec des vainqueurs comme Wolfshohl, De Vlaeminck, Dedeckere ou encore, plus près de chez nous, Paul de Brauwer ou Pol Herygers. Des vedettes qui, tout comme par exemple Liboton, De Bie et Vermeire, ont accepté de rechausser les crampons le temps d'un quart d'heure sur le circuit de Middelkerke pour un "All-Star-Cross" remporté par Eric De Vlaeminck devant De Vos, Herygers et Janssens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

73. Following the ruling against Belgium on 13 June 1979 by the European Court of Human Rights in the Marckx case (discrimination between a natural and a legitimate child regarding the right to respect for privacy and family life) and in view of certain instances of discrimination in matters of succession (see Vermeire case judgement of 9 November 1991 of the European Court of Human Rights), Belgian legislation concerning filiation should be adapted to bring it into line with the requirements of the European Convention on Human Rights.

French

73. Suite à la condamnation de la Belgique le 13 juin 1979 par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Marckx (discrimination entre enfant naturel et enfant légitime quant au droit au respect de la vie privée et familiale) et compte tenu de certaines discriminations en matière successorale (voir affaire Vermeire, arrêt du 9 novembre 1991 de la Cour européenne des droits de l'homme) il convenait d'adapter la législation belge relative à la filiation afin de la rendre conforme aux exigences de la Convention européenne des droits de l'homme.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

On 28 March 2011, MNM adds new jingles, a new programme (Sing Your Song) and two new radio hosts (Bert Beauprez, Renée Vermeire), the same year, and the slogan has changed from "Let's Have a Big Time" to "music and more".

French

Le , MNM subit à nouveau un léger changement : de nouveaux jingles, un nouveau programme intitulé "Sing Your Song" et deux nouveaux présentateurs (Bert Vermeire et Renée Beauprez).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In Case T-15/05, Wim De Waele, residing in Bruges (Belgium), represented by P. Maeyaert, S. Granata and R. Vermeire, lawyers, applicant, v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), represented by W. Verburg, acting as Agent, defendant, ACTION against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 16 November 2004 (Case R 820/2004-1), concerning registration of a three-dimensional mark in the shape of a sausage as a Community trade mark, THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Third Chamber), composed of M. Jaeger, President, V. Tiili and O. Czúcz, Judges, Registrar:

French

Dans l’affaire T-15/05, Wim De Waele, demeurant à Bruges (Belgique), représenté par Mes P. Maeyaert, S. Granata et R. Vermeire, avocats, partie requ érante, contre Office de l’harmonisation dans le march é intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), représent é par M. W. Verburg, en qualit é d’agent, partie défenderesse, ayant pour objet un recours formé contre la décision de la premi ère chambre de recours de l’OHMI du 16 novembre 2004 (affaire R 820/2004 -1), concernant l’enregistrement d’une marque tridimensionnelle constituée par la forme d ’une saucisse comme marque communautaire, LE TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (troisième chambre), composé de M. M. Jaeger, président, Mme V. Tiili et M. O. Czúcz, juges, greffier :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Order of 14/10/1977, NTN Toyo Bearing / Council (Rec.1977,p.1721) 114/77 Order of 18/01/1978, Jaquemart / Commission (Rec.1978,p.1711) 114/77 Judgment of 13/07/1978, Jaquemart / Commission (Rec.1978,p.1697) (GR1978/00549 P 1978/00595) 115/77 Judgment of 16/03/1978, Laumann (Rec.1978,p.805) (GR1978/00281 P 1978/00297 ES1978/00249) 116/77 Order of 12/04/1978, Amylum / Council and Commission (Rec.1978,p.893) 116/77 Judgment of 05/12/1979, Amylum / Council and Commission (Rec.1979,p.3497) (GR1979:II/00691 ES1979/01687) 117/77 Judgment of 16/03/1978, Bestuur van het algemeen Ziekenfonds Drenthe-Platteland / Pierik (Rec.1978,p.825) 118/77 Judgment of 29/03/1979, ISO / Council (Rec.1979,p.1277) (GR1979:I/00673) 119/77 Judgment of 29/03/1979, Nippon Seiko / Council (Rec.1979,p.1303) (GR1979:I/00675 ES1979/00715) 119/77 R Order of 20/10/1977, Nippon Seiko / Council and Commission (Rec.1977,p.1867) 120/77 Judgment of 29/03/1979, Koyo Seiko / Council and Commission (Rec.1979,p.1337) (GR1979:I/00759) 121/77 Judgment of 29/03/1979, Nachi Fujikoshi / Council (Rec.1979,p.1363) (GR1979:I/00761) 121/77 R Order of 09/11/1977, Nachi Fujikoshi / Council (Rec.1977,p.2107) 122/77 Judgment of 26/10/1978, Agneessens / Commission (Rec.1978,p.2085) (GR1978/00633 P 1978/00689) 123/77 Judgment of 16/03/1978, UNICME / Council (Rec.1978,p.845) (GR1978/00301 P 1978/00317) 124/77 See Case 116/77, Tunnel Refineries / Council and Commission 125/77 Judgment of 25/10/1978, Koninklijke Scholten-Honig NV and others / Hoofdproduktschaap voor Akkerbouwprodukten (Rec.1978,p.1991) (GR1978/00625 P 1978/00681) 126/77 Judgment of 15/03/1978, Frangiamore (Rec.1978,p.725) (GR1978/00271 P 1978/00281) 127/77 Removed from the register on 20/06/1978, Roelants Maltings 128/77 Removed from the register on 07/06/1978, Sucprosol 129/77 Removed from the register on 15/02/1978, Kölnisch Wasser-Hersteller 130/77 See Case 87/77, Ane / Commission 131/77 Judgment of 03/05/1978, Milac / Hauptzollamt Saarbrücken (Rec.1978,p.1041) (GR1978/00343 P 1978/00375) 132/77 Judgment of 10/05/1978, Société pour l'exportation des sucres / Commission (Rec.1978,p.1061) (GR1978/00345 P 1978/00379) 133/77 Removed from the register on 15/03/1978, Commission / France 134/77 Judgment of 20/04/1978, Ragazzoni (Rec.1978,p.963) (GR1978/00319 P 1978/00345) 135/77 Judgment of 16/03/1978, Bosch / Hauptzollamt Hildesheim (Rec.1978,p.855) (GR1978/00303 P 1978/00321) 136/77 Judgment of 25/05/1978, Racke / Hauptzollamt Mainz (Rec.1978,p.1245) (GR1978/00385 P 1978/00425) 137/77 Judgment of 05/07/1978, Stadt Frankfurt / Neumann (Rec.1978,p.1623) (GR1978/00537 P 1978/00579) 138/77 Judgment of 05/07/1978, Ludwig / Freie und Hansestadt Hamburg (Rec.1978,p.1645) (GR1978/00539 P 1978/00583) 139/77 Judgment of 13/06/1978, Denkavit / Finanzamt Warendorf (Rec.1978,p.1317) (GR1978/00395 P 1978/00441 ES1978/00377) 140/77 Judgment of 09/11/1978, Verhaaf / Commission (Rec.1978,p.2117) (GR1978/00635 P 1978/00693) 141/77 Removed from the register on 23/05/1978, Desbief & Wiart 142/77 Judgment of 29/06/1978, Statens Kontrol (Rec.1978,p.1543) (GR1978/00507 P 1978/00549 ES1978/00487 SVIV/00145 FIIV/00147) 143/77 See Case 116/77 143/77 Judgment of 05/12/1979, Koninklijke Scholten-Honig / Council and Commission (Rec.1979,p.3583) (GR1979:II/00723) 144/77 Removed from the register on 07/06/1978, Töpfer 145/77 See Case 103/77, Tunnel Refineries 146/77 Judgment of 13/06/1978, British Beef (Rec.1978,p.1347) (GR1978/00415 P 1978/00459) 147/77 Judgment of 06/06/1978, Commission / Italy (Rec.1978,p.1307) (GR1978/00393 P 1978/00437) 148/77 Judgment of 10/10/1978, Hansen / Hauptzollamt Flensburg (Rec.1978,p.1787) 149/77 Judgment of 15/06/1978, Defrenne / Sabena (Rec.1978,p.1365) (GR1978/00419 P 1978/00463 ES1978/00399 SVIV/00127 FIIV/00127) 150/77 Judgment of 21/06/1978, Ott (Rec.1978,p.1431) (GR1978/00441 P 1978/00487 ES1978/00421) 151/77 Judgment of 05/04/1979, Peiser / Hauptzollamt Hamburg-Ericus (Rec.1979,p.1469) (GR1979:I/00825) 152/77 Judgment of 02/10/1979, B. / Commission (Rec.1979,p.2819) (GR1979:II/00393) 153/77 Removed from the register on 07/03/1979, Scholten-Honig / Council 154/77 Judgment of 29/06/1978, Dechmann (Rec.1978,p.1573) (GR1978/00529 P 1978/00571) 155/77 Removed from the register on 15/03/1978, Commission / France 156/77 Judgment of 12/10/1978, Commission / Belgium (Rec.1978,p.1881) (GR1978/00587 P 1978/00643 SVIV/00179 FIIV/00183) 157/77 Judgment of 05/04/1979, Gilbeau / Commission (Rec.1979,p.1505) (GR1979:I/00829) 158/77 Removed from the register on 20/09/1978, Seidl / Council and Commission 1/78 Judgment of 28/06/1978, Kenny (Rec.1978,p.1489) (GR1978/00461 P 1978/00505 ES1978/00435 SVIV/00137 FIIV/00137) RULING 1/78 Ruling of 14/11/1978, Ruling 1/78 (Rec.1978,p.2151) (P 1978/00711 ES1978/00613 SVIV/00187 FIIV/00193) OPINION 1/78 Opinion of 04/10/1979, Opinion 1/78 (Rec.1979,p.2871) (GR1979:II/00401 SVIV/00527 FIIV/00561 ES1979/01411) 2/78 Judgment of 16/05/1979, Commission / Belgium (Rec.1979,p.1761) (GR1979:I/00899) 3/78 Judgment of 10/10/1978, Centrafarm (Rec.1978,p.1823) (GR1978/00567 P 1978/00621 ES1978/00541 SVIV/00171 FIIV/00173) 4/78 Judgment of 30/11/1978, Salerno and others / Commission (Rec.1978,p.2403) (GR1978/00771 P 1978/00853) 4/78 R Order of 13/01/1978, Salerno and others / Commission (Rec.1978,p.1) 5/78 Judgment of 04/07/1978, Milchfutter GmbH & Co KG / Hauptzollamt Gronau (Rec.1978,p.1597) (GR1978/00533 P 1978/00575) 6/78 Judgment of 11/07/1978, Union française de céréales / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1978,p.1675) (GR1978/00545 P 1978/00591) 7/78 Judgment of 23/11/1978, Thompson (Rec.1978,p.2247) (GR1978/00681 P 1978/00765 ES1978/00667 SVIV/00225 FIIV/00245) 8/78 Judgment of 13/07/1978, Milac / Hauptzollamt Freiburg (Rec.1978,p.1721) (GR1978/00533 P 1978/00599) 9/78 Judgment of 06/07/1978, Gillard (Rec.1978,p.1661) (GR1978/00541 P 1978/00587) 10/78 Judgment of 12/10/1978, Belbouab (Rec.1978,p.1915) (GR1978/00591 P 1978/00647 ES1978/00561) 11/78 Judgment of 05/04/1979, Italy / Commission (Rec.1979,p.1527) (GR1979:I/00831) 12/78 Judgment of 10/05/1979, Italy / Commission (Rec.1979,p.1731) (GR1979:I/00897) 13/78 Judgment of 12/10/1978, Eggers (Rec.1978,p.1935) (GR1978/00605 P 1978/00661) 14/78 Judgment of 05/12/1978, Denkavit / Commission (Rec.1978,p.2497) (GR1978/00787 P 1978/00871) 15/78 Judgment of 24/10/1978, Société générale de banque alsacienne / Koestler (Rec.1978,p.1971) (GR1978/00609 P 1978/00665 ES1978/00579) 16/78 Judgment of 28/11/1978, Choquet (Rec.1978,p.2293) (GR1978/00709 P 1978/00791 SVIV/00235 FIIV/00257) 17/78 Judgment of 01/02/1979, Deshormes / Commission (Rec.1979,p.189) (GR1979:I/00089 P 1979/00093) 18/78 Judgment of 14/06/1979, V. / Commission (Rec.1979,p.2093) (GR1979:II/00047) 19/78 See Case 4/78 19/78 R Order of 10/03/1978, Authie / Commission (Rec.1978,p.679) 20/78 Removed from the register on 14/12/1978, Brooke Bond Liebig 21/78 Judgment of 29/11/1978, Delkvist / Anklagemyndigheden (Rec.1978,p.2327) (GR1978/00725 P 1978/00807 ES1978/00713) 22/78 Judgment of 31/05/1979, Hugin / Commission (Rec.1979,p.1869) (GR1979:I/00951 ES1979/00995) 23/78 Judgment of 09/11/1978, Meeth / Glacetal (Rec.1978,p.2133) (GR1978/00637 P 1978/00697 ES1978/00597) 24/78 Judgment of 13/02/1979, Martin / Commission (Rec.1979,p.603) (GR1979:I/00303 P 1979/00307) 25/78 Removed from the register on 23/01/1979, De Leye / Commission 26/78 Judgment of 05/10/1978, Viola (Rec.1978,p.1771) (GR1978/00561 P 1978/00611) 27/78 Judgment of 03/10/1978, Rasham (Rec.1978,p.1761) (GR1978/00559 P 1978/00607) 28/78 See Case 4/78, Massangioli / Commission 29/78 Removed from the register on 08/07/1980, Delfino / Commission 30/78 Judgment of 10/07/1980, Distillers / Commission (Rec.1980,p.2229) (GR1980:II/00465 ES1980/00689) 31/78 Judgment of 30/11/1978, Bussone (Rec.1978,p.2429) (GR1978/00775 P 1978/00857) 32/78 Judgment of 12/07/1979, BMW Belgium / Commission (Rec.1979,p.2435) (GR1979:II/00177 ES1979/01185) 33/78 Judgment of 22/11/1978, Somafer SA / Saar-Ferngas AG (Rec.1978,p.2183) (GR1978/00653 P 1978/00733 ES1978/00637 SVIV/00209 FIIV/00229) 34/78 Judgment of 31/01/1979, Yoshida (Rec.1979,p.115) 35/78 Judgment of 14/12/1978, Schouten (Rec.1978,p.2543) (GR1978/00793 P 1978/00881) 36/78 See Case 32/78, Autohandel / Commission 37/78 See Case 32/78, Jorssen / Commission 38/78 See Case 32/78, Hindrickx / Commission 39/78 See Case 32/78, Siau-Vermeersch / Commission 40/78 See Case 32/78, de Smeth / Commission 41/78 See Case 32/78, Valle / Commission 42/78 See Case 32/78, Depotter / Commission 43/78 See Case 32/78, Wiliquet / Commission 44/78 See Case 32/78, Rajans / Commission 45/78 See Case 32/78, Verhaeren / Commission 46/78 See Case 32/78, Dewilde / Commission 47/78 See Case 32/78, Autogamas / Commission 48/78 See Case 32/78, Houyoux / Commission 49/78 See Case 32/78, Louyet / Commission 50/78 See Case 32/78, Station Albert Ier / Commission 51/78 See Case 32/78, Auto Service / Commission 52/78 See Case 32/78, Petit / Commission 53/78 See Case 32/78, Blaise / Commission 54/78 See Case 32/78, Cuisinier / Commission 55/78 See Case 32/78, Briot / Commission 56/78 See Case 32/78, Antoine / Commission 57/78 See Case 32/78, Scaillet / Commission 58/78 See Case 32/78, Ferracin / Commission 59/78 See Case 32/78, Le Stop / Commission 60/78 See Case 32/78, De Ruysscher / Commission 61/78 See Case 32/78, Termont-Vermeire / Commission 62/78 See Case 32/78, Centrauto / Commission 63/78 See Case 32/78, Geurts / Commission 64/78 See Case 32/78, Dekkers / Commission 65/78 See Case 32/78, Vandeperre / Commission 66/78 See Case 32/78, Sebrechts / Commission 67/78 See Case 32/78, Van Avondt / Commission 68/78 See Case 32/78, Ottevaere / Commission 69/78 See Case 32/78, Ceres-Leterme / Commission 70/78 See Case 32/78, St. Christophe / Commission 71/78 See Case 32/78, Vangoidsenhoven / Commission 72/78 See Case 32/78, Moderne-Ghyselinck / Commission 73/78 See Case 32/78, Kellens-Behiels / Commission 74/78 See Case 32/78, de Mey / Commission 75/78 See Case 32/78, Sels / Commission 76/78 See Case 32/78, Tanghe / Commission 77/78 See Case 32/78, Van den Bulck / Commission 78/78 See Case 32/78, de Kempische / Commission 79/78 See Case 32/78, Aalbrecht / Commission 80/78 See Case 32/78, Erco / Commission 81/78 See Case 32/78, Liesens / Commission 82/78 See Case 32/78, Centrum-Mottoul / Commission 83/78 Judgment of 29/11/1978, Redmond (Rec.1978,p.2347) (GR1978/00739 P 1978/00821 ES1978/00729 SVIV/00243 FIIV/00265) 84/78 Judgment of 16/05/1979, Tomadini (Rec.1979,p.1801) (GR1979:I/00903 ES1979/00945) 85/78 Judgment of 12/12/1978, BALM / Hirsch (Rec.1978,p.2517) (GR1978/00789 P 1978/00875) 86/78 Judgment of 13/03/1979, Peureux (Rec.1979,p.897) 87/78 Judgment of 30/11/1978, Welding (Rec.1978,p.2457) (GR1978/00779 P 1978/00863) 88/78 Judgment of 30/11/1978, Hauptzollamt Hamburg / Kendermann (Rec.1978,p.2477) (GR1978/00783 P 1978/00867) 89/78 Removed from the register on 07/06/1978, Brug / Commission 90/78 Judgment of 28/03/1979, Granaria / Council and Commission (Rec.1979,p.1081) (GR1979:I/00615 P 1979/00599 ES1979/00665) 91/78 Judgment of 13/03/1979, Hansen (Rec.1979,p.935) 92/78 R Order of 22/05/1978, Simmenthal / Commission (Rec.1978,p.1129) 92/78 Judgment of 06/03/1979, Simmenthal / Commission (Rec.1979,p.777) 93/78 Judgment of 22/11/1978, Mattheus / Doego (Rec.1978,p.2203) (GR1978/00671 P 1978/00751 ES1978/00657 SVIV/00219 FIIV/00239) 94/78 Removed from the register on 28/03/1979, Martella 95/78 Judgment of 05/04/1979, Dulciora (Rec.1979,p.1549) (GR1979:I/00833 ES1979/00883) 96/78 Removed from the register on 07/06/1978, Brunetti 97/78 Judgment of 28/11/1978, Schumalla (Rec.1978,p.2311) (GR1978/00713 P 1978/00795 ES1978/00699) 98/78 Judgment of 25/01/1979, Racke / Hauptzollamt Mainz (Rec.1979,p.69) 99/78 Judgment of 25/01/1979, Decker / Hauptzollamt Landau (Rec.1979,p.101) 100/78 Judgment of 06/03/1979, Rossi (Rec.1979,p.831) 101/78 Judgment of 13/02/1979, Granaria / Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten (Rec.1979,p.623) 102/78 Removed from the register on 11/10/1978, Synprosucrhum / Council 103/78 Judgment of 18/01/1979, Usines de Beaufort (Rec.1979,p.17) (GR1979:I/00013 P 1979/00011 ES1979/00013) 104/78 See Case 103/78, Soc. sucrière de la Grande Terre / Council 105/78 See Case 103/78, Société industrielle de sucrerie / Council 106/78 See Case 103/78, Compagnie sucrière and rhumière / Council 107/78 See Case 103/78, Société des planteurs de cannes / Council 108/78 See Case 103/78, Société d'exploitation sucrière / Council 109/78 See Case 103/78, Distillerie sucrerie / Council 110/78 Judgment of 18/01/1979, Ministère public and others / Van Wesemael (Rec.1979,p.35) 111/78 See Case 110/78, Follachio 112/78 Judgment of 05/04/1979, Kobor / Commission (Rec.1979,p.1573) (GR1979:I/00849) 113/78 Judgment of 21/02/1979, Schouten (Rec.1979,p.695) 114/78 Judgment of 31/01/1979, Yoshida (Rec.1979,p.151) 115/78 Judgment of 07/02/1979, Knoors / Staatssecretaris van Economische Zaken (Rec.1979,p.399) 116/78 REV Judgment of 10/01/1980, Bellintani and others / Commission (Rec.1980,p.23) (GR1980:I/00019) 116/78 Judgment of 05/04/1979, Bellintani and others / Commission (Rec.1979,p.1585) (GR1979:I/00853) 117/78 Judgment of 05/04/1979, Orlandi / Commission (Rec.1979,p.1613) (GR1979:I/00857) 118/78 Judgment of 29/03/1979, Meijer BV / Department of Trade and others (Rec.1979,p.1387) (GR1979:I/00763 ES1979/00813) 119/78 Judgment of 13/03/1979, Peureux (Rec.1979,p.975) (GR1979:I/00545 P 1979/00531 SVIV/00399 FIIV/00429 ES1979/00591) 120/78 Judgment of 20/02/1979 , Rewe / Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (Rec.1979,p.649) 121/78 Judgment of 01/02/1979, Bardi (Rec.1979,p.221) 122/78 Judgment of 20/02/1979, Buitoni (Rec.1979,p.677) 123/78 Removed from the register on 07/08/1978, Commission / Belgium 124/78 Judgment of 12/07/1979, List / Commission (Rec.1979,p.2499) (GR1979:II/00217) 125/78 Judgment of 18/10/1979, GEMA / Commission (Rec.1979,p.3173) (GR1979:II/00537 SVIV/00579 FIIV/00633 ES1979/01537) 126/78 Judgment of 12/06/1979, Nederlandse Spoorwegen / Staatssecretaris voor Financiën (Rec.1979,p.2041) (GR1979:II/00023 ES1979/01047) 127/78 Judgment of 31/01/1979, Spitta / Hauptzollamt Frankfurt/Main-Ost (Rec.1979,p.171) 128/78 Judgment of 07/02/1979, Commission / United Kingdom (Rec.1979,p.419) 129/78 Judgment of 08/03/1979, Lohmann (Rec.1979,p.853) (GR1979:I/00467 P 1979/00461 ES1979/00507) 130/78 Judgment of 08/03/1979, Salumificio di Cornuda (Rec.1979,p.867) 131/78 Judgment of 29/03/1979, Becher / BALM (Rec.1979,p.1421) (GR1979:I/00791 ES1979/00843) 132/78 Judgment of 31/05/1979, Denkavit Loire (Rec.1979,p.1923) (GR1979:I/00985) 133/78 Judgment of 22/02/1979, Gourdain / Nadler (Rec.1979,p.733) 134/78 Judgment of 22/03/1979, Danhuber / BALM (Rec.1979,p.1007) (GR1979:I/00569 P 1979/00553) 135/78 Removed from the register on 16/01/1980, Eurosteel Products / Commission 136/78 Judgment of 07/02/1979, Ministère public / Auer (Rec.1979,p.437) 137/78 Judgment of 02/05/1979, Henningsen Food (Rec.1979,p.1707) (GR1979:I/00895) 138/78 Judgment of 21/02/1979, Stölting / Hauptzollamt Frankfurt-Jonas (Rec.1979,p.713) 139/78 Judgment of 20/03/1979, Coccioli (Rec.1979,p.991) (GR1979:I/00557 P 1979/00541 ES1979/00603) 140/78 Judgment of 10/12/1980, Commission / Italy (Rec.1980,p.3687) (GR1980:III/00449) 141/78 Judgment of 04/10/1979, France / United Kingdom (Rec.1979,p.2923) (GR1979:II/00431 SVIV/00557 FIIV/00611 ES1979/01445) 142/78 Judgment of 11/10/1979, Berghmans / Commission (Rec.1979,p.3125) (GR1979:II/00521) 143/78 Judgment of 27/03/1979, De Cavel (Rec.1979,p.1055) (GR1979:I/00597 P 1979/00583 ES1979/00647) 144/78 Judgment of 22/02/1979, Tinelli (Rec.1979,p.757) 145/78 Judgment of 22/03/1979, Augustijn / Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat (Rec.1979,p.1025) 146/78 Judgment of 22/03/1979, Wattenberg / Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat (Rec.1979,p.1041) 147/78 Removed from the register on 20/09/1978, KBE 148/78 Judgment of 05/04/1979, Ratti (Rec.1979,p.1629) (GR1979:I/00861 SVIV/00439 FIIV/00473 ES1979/00919) 149/78 Judgment of 12/07/1979, Rumi / Commission (Rec.1979,p.2523) (GR1979:II/00219 ES1979/01227) 150/78 See Case 131/78, Becher 151/78 Judgment of 16/01/1979, Sukkerfabriken Nykøbing (Rec.1979,p.1) (GR1979:I/00001 P 1979/00001 ES1979/00001) 152/78 Judgment of 10/07/1980, Commission / France (Rec.1980,p.2299) (GR1980:II/00509 ES1980/00737) 153/78 Judgment of 12/07/1979, Commission / Germany (Rec.1979,p.2555) (GR1979:II/00243) 154/78 Judgment of 18/03/1980, Valsabbia / Commission (Rec.1980,p.907) (GR1980:I/00489 SVV/00099 FIV/00101 ES1980/00291) 155/78 Judgment of 10/06/1980, M. / Commission (Rec.1980,p.1797) (GR1980:II/00237) 156/78 Judgment of 31/05/1979, Newth / Commission (Rec.1979,p.1941) (GR1979:I/00989) 157/78 Judgment of 05/04/1979, Trawigo / Hauptzollamt Aachen-Nord (Rec.1979,p.1657) (GR1979:I/00885) 158/78 Judgment of 28/03/1979, Biegi / Hauptzollamt Bochum (Rec.1979,p.1103) (GR1979:I/00633 P 1979/00615) 159/78 Judgment of 25/10/1979, Commission / Italy (Rec.1979,p.3247) (GR1979:II/00589 SVIV/00591 FIIV/00645) 160/78 Judgment of 28/06/1979, Intercontinentale Fleischhandelsgesellschaft / Hauptzollamt München-West (Rec.1979,p.2259) (GR1979:II/00127) 161/78 Judgment of 27/06/1979, Advokatradet (Rec.1979,p.2221) (GR1979:II/00109 ES1979/01133) 162/78 Judgment of 20/11/1979, Wagner / Commission (Rec.1979,p.3467) (GR1979:II/00671 ES1979/01665) 163/78 Judgment of 22/02/1979, Commission / Italy (Rec.1979,p.771) (GR1979:I/00405 P 1979/00403) 164/78 Judgment of 31/05/1979, Woehrling / Commission (Rec.1979,p.1961) (GR1979:II/00001) 165/78 Judgment of 29/05/1979, IMCO / Oberfinanzdirektion Berlin (Rec.1979,p.1837) (GR1979:I/00935) 166/78 R Order of 28/08/1978, Italy / Council (Rec.1978,p.1745) (GR1978/00555) 166/78 Judgment of 12/07/1979, Italy / Council (Rec.1979,p.2575) (GR1979:II/00247 ES1979/01253) 167/78 See Case 64/76 168/78 Judgment of 27/02/1980, Commission / France (Rec.1980,p.347) (GR1980:I/00181 SVV/00001 FIV/00001) 169/78 Judgment of 27/02/1980, Commission / Italy (Rec.1980,p.385) (GR1980:I/00185 ES1980/00091) 170/78 Judgment of 27/02/1980, Commission / United Kingdom (Rec.1980,p.417) 170/78 Judgment of 12/07/1983, Commission / United Kingdom (Rec.1983,p.2265) (ES1983/00537 SVVII/00199 FIVII/00195) 171/78 Judgment of 27/02/1980, Commission / Denmark (Rec.1980,p.447) (GR1980:I/00225 ES1980/00135) 172/78 Removed from the register on 25/10/1978, Terninoss / Commission 173/78 Judgment of 29/05/1979, Villano (Rec.1979,p.1851) (GR1979:I/00939 ES1979/00981) 174/78 See Case 173/78, Barion 175/78 Judgment of 28/03/1979, The Queen / Saunders (Rec.1979,p.1129) (GR1979:I/00637 SVIV/00409 FIIV/00439 ES1979/00683) 176/78 Judgment of 05/04/1979, Schaap (Rec.1979,p.1673) (GR1979:I/00889) 177/78 Judgment of 26/06/1979, Pigs and Bacon Commission (Rec.1979,p.2161) (GR1979:II/00067 SVIV/00463 FIIV/00497 ES1979/01083) 178/78 Judgment of 02/10/1979, Szemerey / Commission (Rec.1979,p.2855) (GR1979:II/00397) 179/78 Judgment of 28/03/1979, Rivoira (Rec.1979,p.1147) (GR1979:I/00651) 180/78 Judgment of 19/06/1979, Brouwer-Kaune (Rec.1979,p.2111) (GR1979:II/00049 ES1979/01067) 181/78 Judgment of 12/06/1979, Van Paassen (Rec.1979,p.2063) (GR1979:II/00043) 182/78 Judgment of 31/05/1979, Pierik (Rec.1979,p.1977) (GR1979:II/00003 SVIV/00453 FIIV/00487 ES1979/01031) 183/78 Judgment of 31/05/1979, Galster / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1979,p.2003) (GR1979:II/00017) 184/78 Removed from the register on 17/01/1979, Tradax / Commission 185/78 Judgment of 03/07/1979, Van Dam (Rec.1979,p.2345) (GR1979:II/00143 SVIV/00481 FIIV/00515 ES1979/01153) 186/78 See Case 185/78, van Dam 187/78 See Case 185/78, Lokker 188/78 See Case 185/78, Lokker 189/78 See Case 185/78, Rederij Delta 190/78 See Case 185/78, Melissant 191/78 See Case 185/78, Melissant 192/78 See Case 185/78, Tanis 193/78 See Case 185/78, Tanis 194/78 See Case 185/78, Va

French

Ordonnance du 14/10/1977, NTN Toyo Bearing / Conseil (Rec.1977,p.1721) 114/77 Ordonnance du 18/01/1978, Jaquemart / Commission (Rec.1978,p.1711) 114/77 Arrêt du 13/07/1978, Jaquemart / Commission (Rec.1978,p.1697) (GR1978/00549 P 1978/00595) 115/77 Arrêt du 16/03/1978, Laumann (Rec.1978,p.805) (GR1978/00281 P 1978/00297 ES1978/00249) 116/77 Ordonnance du 12/04/1978, Amylum / Conseil et Commission (Rec.1978,p.893) 116/77 Arrêt du 05/12/1979, Amylum / Conseil et Commission (Rec.1979,p.3497) (GR1979:II/00691 ES1979/01687) 117/77 Arrêt du 16/03/1978, Bestuur van het algemeen Ziekenfonds Drenthe-Platteland / Pierik (Rec.1978,p.825) 118/77 Arrêt du 29/03/1979, ISO / Conseil (Rec.1979,p.1277) (GR1979:I/00673) 119/77 Arrêt du 29/03/1979, Nippon Seiko / Conseil (Rec.1979,p.1303) (GR1979:I/00675 ES1979/00715) 119/77 R Ordonnance du 20/10/1977, Nippon Seiko / Conseil et Commission (Rec.1977,p.1867) 120/77 Arrêt du 29/03/1979, Koyo Seiko / Conseil et Commission (Rec.1979,p.1337) (GR1979:I/00759) 121/77 Arrêt du 29/03/1979, Nachi Fujikoshi / Conseil (Rec.1979,p.1363) (GR1979:I/00761) 121/77 R Ordonnance du 09/11/1977, Nachi Fujikoshi / Conseil (Rec.1977,p.2107) 122/77 Arrêt du 26/10/1978, Agneessens / Commission (Rec.1978,p.2085) (GR1978/00633 P 1978/00689) 123/77 Arrêt du 16/03/1978, UNICME / Conseil (Rec.1978,p.845) (GR1978/00301 P 1978/00317) 124/77 Voir 116/77, Tunnel Refineries / Conseil et Commission 125/77 Arrêt du 25/10/1978, Koninklijke Scholten-Honig NV e.a. / Hoofdproduktschaap voor Akkerbouwprodukten (Rec.1978,p.1991) (GR1978/00625 P 1978/00681) 126/77 Arrêt du 15/03/1978, Frangiamore (Rec.1978,p.725) (GR1978/00271 P 1978/00281) 127/77 Radiation du 20/06/1978, Roelants Maltings 128/77 Radiation du 07/06/1978, Sucprosol 129/77 Radiation du 15/02/1978, Kölnisch Wasser-Hersteller 130/77 Voir 87/77, Ane / Commission 131/77 Arrêt du 03/05/1978, Milac / Hauptzollamt Saarbrücken (Rec.1978,p.1041) (GR1978/00343 P 1978/00375) 132/77 Arrêt du 10/05/1978, Société pour l'exportation des sucres / Commission (Rec.1978,p.1061) (GR1978/00345 P 1978/00379) 133/77 Radiation du 15/03/1978, Commission / France 134/77 Arrêt du 20/04/1978, Ragazzoni (Rec.1978,p.963) (GR1978/00319 P 1978/00345) 135/77 Arrêt du 16/03/1978, Bosch / Hauptzollamt Hildesheim (Rec.1978,p.855) (GR1978/00303 P 1978/00321) 136/77 Arrêt du 25/05/1978, Racke / Hauptzollamt Mainz (Rec.1978,p.1245) (GR1978/00385 P 1978/00425) 137/77 Arrêt du 05/07/1978, Stadt Frankfurt / Neumann (Rec.1978,p.1623) (GR1978/00537 P 1978/00579) 138/77 Arrêt du 05/07/1978, Ludwig / Freie und Hansestadt Hamburg (Rec.1978,p.1645) (GR1978/00539 P 1978/00583) 139/77 Arrêt du 13/06/1978, Denkavit / Finanzamt Warendorf (Rec.1978,p.1317) (GR1978/00395 P 1978/00441 ES1978/00377) 140/77 Arrêt du 09/11/1978, Verhaaf / Commission (Rec.1978,p.2117) (GR1978/00635 P 1978/00693) 141/77 Radiation du 23/05/1978, Desbief & Wiart 142/77 Arrêt du 29/06/1978, Statens Kontrol (Rec.1978,p.1543) (GR1978/00507 P 1978/00549 ES1978/00487 SVIV/00145 FIIV/00147) 143/77 Voir 116/77 143/77 Arrêt du 05/12/1979, Koninklijke Scholten-Honig / Conseil et Commission (Rec.1979,p.3583) (GR1979:II/00723) 144/77 Radiation du 07/06/1978, Töpfer 145/77 Voir 103/77, Tunnel Refineries 146/77 Arrêt du 13/06/1978, British Beef (Rec.1978,p.1347) (GR1978/00415 P 1978/00459) 147/77 Arrêt du 06/06/1978, Commission / Italie (Rec.1978,p.1307) (GR1978/00393 P 1978/00437) 148/77 Arrêt du 10/10/1978, Hansen / Hauptzollamt Flensburg (Rec.1978,p.1787) 149/77 Arrêt du 15/06/1978, Defrenne / Sabena (Rec.1978,p.1365) (GR1978/00419 P 1978/00463 ES1978/00399 SVIV/00127 FIIV/00127) 150/77 Arrêt du 21/06/1978, Ott (Rec.1978,p.1431) (GR1978/00441 P 1978/00487 ES1978/00421) 151/77 Arrêt du 05/04/1979, Peiser / Hauptzollamt Hamburg-Ericus (Rec.1979,p.1469) (GR1979:I/00825) 152/77 Arrêt du 02/10/1979, B. / Commission (Rec.1979,p.2819) (GR1979:II/00393) 153/77 Radiation du 07/03/1979, Scholten-Honig / Conseil 154/77 Arrêt du 29/06/1978, Dechmann (Rec.1978,p.1573) (GR1978/00529 P 1978/00571) 155/77 Radiation du 15/03/1978, Commission / France 156/77 Arrêt du 12/10/1978, Commission / Belgique (Rec.1978,p.1881) (GR1978/00587 P 1978/00643 SVIV/00179 FIIV/00183) 157/77 Arrêt du 05/04/1979, Gilbeau / Commission (Rec.1979,p.1505) (GR1979:I/00829) 158/77 Radiation du 20/09/1978, Seidl / Conseil et Commission 1/78 Arrêt du 28/06/1978, Kenny (Rec.1978,p.1489) (GR1978/00461 P 1978/00505 ES1978/00435 SVIV/00137 FIIV/00137) Délibération 1/78 Délibération du 14/11/1978, Délibération 1/78 (Rec.1978,p.2151) (P 1978/00711 ES1978/00613 SVIV/00187 FIIV/00193) Avis 1/78 Avis du 04/10/1979, Avis 1/78 (Rec.1979,p.2871) (GR1979:II/00401 SVIV/00527 FIIV/00561 ES1979/01411) 2/78 Arrêt du 16/05/1979, Commission / Belgique (Rec.1979,p.1761) (GR1979:I/00899) 3/78 Arrêt du 10/10/1978, Centrafarm (Rec.1978,p.1823) (GR1978/00567 P 1978/00621 ES1978/00541 SVIV/00171 FIIV/00173) 4/78 Arrêt du 30/11/1978, Salerno e.a. / Commission (Rec.1978,p.2403) (GR1978/00771 P 1978/00853) 4/78 R Ordonnance du 13/01/1978, Salerno e.a. / Commission (Rec.1978,p.1) 5/78 Arrêt du 04/07/1978, Milchfutter GmbH & Co KG / Hauptzollamt Gronau (Rec.1978,p.1597) (GR1978/00533 P 1978/00575) 6/78 Arrêt du 11/07/1978, Union française de céréales / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1978,p.1675) (GR1978/00545 P 1978/00591) 7/78 Arrêt du 23/11/1978, Thompson (Rec.1978,p.2247) (GR1978/00681 P 1978/00765 ES1978/00667 SVIV/00225 FIIV/00245) 8/78 Arrêt du 13/07/1978, Milac / Hauptzollamt Freiburg (Rec.1978,p.1721) (GR1978/00533 P 1978/00599) 9/78 Arrêt du 06/07/1978, Gillard (Rec.1978,p.1661) (GR1978/00541 P 1978/00587) 10/78 Arrêt du 12/10/1978, Belbouab (Rec.1978,p.1915) (GR1978/00591 P 1978/00647 ES1978/00561) 11/78 Arrêt du 05/04/1979, Italie / Commission (Rec.1979,p.1527) (GR1979:I/00831) 12/78 Arrêt du 10/05/1979, Italie / Commission (Rec.1979,p.1731) (GR1979:I/00897) 13/78 Arrêt du 12/10/1978, Eggers (Rec.1978,p.1935) (GR1978/00605 P 1978/00661) 14/78 Arrêt du 05/12/1978, Denkavit / Commission (Rec.1978,p.2497) (GR1978/00787 P 1978/00871) 15/78 Arrêt du 24/10/1978, Société générale de banque alsacienne / Koestler (Rec.1978,p.1971) (GR1978/00609 P 1978/00665 ES1978/00579) 16/78 Arrêt du 28/11/1978, Choquet (Rec.1978,p.2293) (GR1978/00709 P 1978/00791 SVIV/00235 FIIV/00257) 17/78 Arrêt du 01/02/1979, Deshormes / Commission (Rec.1979,p.189) (GR1979:I/00089 P 1979/00093) 18/78 Arrêt du 14/06/1979, V. / Commission (Rec.1979,p.2093) (GR1979:II/00047) 19/78 Voir 4/78 19/78 R Ordonnance du 10/03/1978, Authie / Commission (Rec.1978,p.679) 20/78 Radiation du 14/12/1978, Brooke Bond Liebig 21/78 Arrêt du 29/11/1978, Delkvist / Anklagemyndigheden (Rec.1978,p.2327) (GR1978/00725 P 1978/00807 ES1978/00713) 22/78 Arrêt du 31/05/1979, Hugin / Commission (Rec.1979,p.1869) (GR1979:I/00951 ES1979/00995) 23/78 Arrêt du 09/11/1978, Meeth / Glacetal (Rec.1978,p.2133) (GR1978/00637 P 1978/00697 ES1978/00597) 24/78 Arrêt du 13/02/1979, Martin / Commission (Rec.1979,p.603) (GR1979:I/00303 P 1979/00307) 25/78 Radiation du 23/01/1979, De Leye / Commission 26/78 Arrêt du 05/10/1978, Viola (Rec.1978,p.1771) (GR1978/00561 P 1978/00611) 27/78 Arrêt du 03/10/1978, Rasham (Rec.1978,p.1761) (GR1978/00559 P 1978/00607) 28/78 Voir 4/78, Massangioli / Commission 29/78 Radiation du 08/07/1980, Delfino / Commission 30/78 Arrêt du 10/07/1980, Distillers / Commission (Rec.1980,p.2229) (GR1980:II/00465 ES1980/00689) 31/78 Arrêt du 30/11/1978, Bussone (Rec.1978,p.2429) (GR1978/00775 P 1978/00857) 32/78 Arrêt du 12/07/1979, BMW Belgium / Commission (Rec.1979,p.2435) (GR1979:II/00177 ES1979/01185) 33/78 Arrêt du 22/11/1978, Somafer SA / Saar-Ferngas AG (Rec.1978,p.2183) (GR1978/00653 P 1978/00733 ES1978/00637 SVIV/00209 FIIV/00229) 34/78 Arrêt du 31/01/1979, Yoshida (Rec.1979,p.115) 35/78 Arrêt du 14/12/1978, Schouten (Rec.1978,p.2543) (GR1978/00793 P 1978/00881) 36/78 Voir 32/78, Autohandel / Commission 37/78 Voir 32/78, Jorssen / Commission 38/78 Voir 32/78, Hindrickx / Commission 39/78 Voir 32/78, Siau-Vermeersch / Commission 40/78 Voir 32/78, de Smeth / Commission 41/78 Voir 32/78, Valle / Commission 42/78 Voir 32/78, Depotter / Commission 43/78 Voir 32/78, Wiliquet / Commission 44/78 Voir 32/78, Rajans / Commission 45/78 Voir 32/78, Verhaeren / Commission 46/78 Voir 32/78, Dewilde / Commission 47/78 Voir 32/78, Autogamas / Commission 48/78 Voir 32/78, Houyoux / Commission 49/78 Voir 32/78, Louyet / Commission 50/78 Voir 32/78, Station Albert Ier / Commission 51/78 Voir 32/78, Auto Service / Commission 52/78 Voir 32/78, Petit / Commission 53/78 Voir 32/78, Blaise / Commission 54/78 Voir 32/78, Cuisinier / Commission 55/78 Voir 32/78, Briot / Commission 56/78 Voir 32/78, Antoine / Commission 57/78 Voir 32/78, Scaillet / Commission 58/78 Voir 32/78, Ferracin / Commission 59/78 Voir 32/78, Le Stop / Commission 60/78 Voir 32/78, De Ruysscher / Commission 61/78 Voir 32/78, Termont-Vermeire / Commission 62/78 Voir 32/78, Centrauto / Commission 63/78 Voir 32/78, Geurts / Commission 64/78 Voir 32/78, Dekkers / Commission 65/78 Voir 32/78, Vandeperre / Commission 66/78 Voir 32/78, Sebrechts / Commission 67/78 Voir 32/78, Van Avondt / Commission 68/78 Voir 32/78, Ottevaere / Commission 69/78 Voir 32/78, Ceres-Leterme / Commission 70/78 Voir 32/78, St. Christophe / Commission 71/78 Voir 32/78, Vangoidsenhoven / Commission 72/78 Voir 32/78, Moderne-Ghyselinck / Commission 73/78 Voir 32/78, Kellens-Behiels / Commission 74/78 Voir 32/78, de Mey / Commission 75/78 Voir 32/78, Sels / Commission 76/78 Voir 32/78, Tanghe / Commission 77/78 Voir 32/78, Van den Bulck / Commission 78/78 Voir 32/78, de Kempische / Commission 79/78 Voir 32/78, Aalbrecht / Commission 80/78 Voir 32/78, Erco / Commission 81/78 Voir 32/78, Liesens / Commission 82/78 Voir 32/78, Centrum-Mottoul / Commission 83/78 Arrêt du 29/11/1978, Redmond (Rec.1978,p.2347) (GR1978/00739 P 1978/00821 ES1978/00729 SVIV/00243 FIIV/00265) 84/78 Arrêt du 16/05/1979, Tomadini (Rec.1979,p.1801) (GR1979:I/00903 ES1979/00945) 85/78 Arrêt du 12/12/1978, BALM / Hirsch (Rec.1978,p.2517) (GR1978/00789 P 1978/00875) 86/78 Arrêt du 13/03/1979, Peureux (Rec.1979,p.897) 87/78 Arrêt du 30/11/1978, Welding (Rec.1978,p.2457) (GR1978/00779 P 1978/00863) 88/78 Arrêt du 30/11/1978, Hauptzollamt Hamburg / Kendermann (Rec.1978,p.2477) (GR1978/00783 P 1978/00867) 89/78 Radiation du 07/06/1978, Brug / Commission 90/78 Arrêt du 28/03/1979, Granaria / Conseil et Commission (Rec.1979,p.1081) (GR1979:I/00615 P 1979/00599 ES1979/00665) 91/78 Arrêt du 13/03/1979, Hansen (Rec.1979,p.935) 92/78 R Ordonnance du 22/05/1978, Simmenthal / Commission (Rec.1978,p.1129) 92/78 Arrêt du 06/03/1979, Simmenthal / Commission (Rec.1979,p.777) 93/78 Arrêt du 22/11/1978, Mattheus / Doego (Rec.1978,p.2203) (GR1978/00671 P 1978/00751 ES1978/00657 SVIV/00219 FIIV/00239) 94/78 Radiation du 28/03/1979, Martella 95/78 Arrêt du 05/04/1979, Dulciora (Rec.1979,p.1549) (GR1979:I/00833 ES1979/00883) 96/78 Radiation du 07/06/1978, Brunetti 97/78 Arrêt du 28/11/1978, Schumalla (Rec.1978,p.2311) (GR1978/00713 P 1978/00795 ES1978/00699) 98/78 Arrêt du 25/01/1979, Racke / Hauptzollamt Mainz (Rec.1979,p.69) 99/78 Arrêt du 25/01/1979, Decker / Hauptzollamt Landau (Rec.1979,p.101) 100/78 Arrêt du 06/03/1979, Rossi (Rec.1979,p.831) 101/78 Arrêt du 13/02/1979, Granaria / Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten (Rec.1979,p.623) 102/78 Radiation du 11/10/1978, Synprosucrhum / Conseil 103/78 Arrêt du 18/01/1979, Usines de Beaufort (Rec.1979,p.17) (GR1979:I/00013 P 1979/00011 ES1979/00013) 104/78 Voir 103/78, Soc. sucrière de la Grande Terre / Conseil 105/78 Voir 103/78, Société industrielle de sucrerie / Conseil 106/78 Voir 103/78, Compagnie sucrière et rhumière / Conseil 107/78 Voir 103/78, Société des planteurs de cannes / Conseil 108/78 Voir 103/78, Société d'exploitation sucrière / Conseil 109/78 Voir 103/78, Distillerie sucrerie / Conseil 110/78 Arrêt du 18/01/1979, Ministère public e.a. / Van Wesemael (Rec.1979,p.35) 111/78 Voir 110/78, Follachio 112/78 Arrêt du 05/04/1979, Kobor / Commission (Rec.1979,p.1573) (GR1979:I/00849) 113/78 Arrêt du 21/02/1979, Schouten (Rec.1979,p.695) 114/78 Arrêt du 31/01/1979, Yoshida (Rec.1979,p.151) 115/78 Arrêt du 07/02/1979, Knoors / Staatssecretaris van Economische Zaken (Rec.1979,p.399) 116/78 REV Arrêt du 10/01/1980, Bellintani e.a. / Commission (Rec.1980,p.23) (GR1980:I/00019) 116/78 Arrêt du 05/04/1979, Bellintani e.a. / Commission (Rec.1979,p.1585) (GR1979:I/00853) 117/78 Arrêt du 05/04/1979, Orlandi / Commission (Rec.1979,p.1613) (GR1979:I/00857) 118/78 Arrêt du 29/03/1979, Meijer BV / Department of Trade e.a. (Rec.1979,p.1387) (GR1979:I/00763 ES1979/00813) 119/78 Arrêt du 13/03/1979, Peureux (Rec.1979,p.975) (GR1979:I/00545 P 1979/00531 SVIV/00399 FIIV/00429 ES1979/00591) 120/78 Arrêt du 20/02/1979 , Rewe / Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (Rec.1979,p.649) 121/78 Arrêt du 01/02/1979, Bardi (Rec.1979,p.221) 122/78 Arrêt du 20/02/1979, Buitoni (Rec.1979,p.677) 123/78 Radiation du 07/08/1978, Commission / Belgique 124/78 Arrêt du 12/07/1979, List / Commission (Rec.1979,p.2499) (GR1979:II/00217) 125/78 Arrêt du 18/10/1979, GEMA / Commission (Rec.1979,p.3173) (GR1979:II/00537 SVIV/00579 FIIV/00633 ES1979/01537) 126/78 Arrêt du 12/06/1979, Nederlandse Spoorwegen / Staatssecretaris voor Financiën (Rec.1979,p.2041) (GR1979:II/00023 ES1979/01047) 127/78 Arrêt du 31/01/1979, Spitta / Hauptzollamt Frankfurt/Main-Ost (Rec.1979,p.171) 128/78 Arrêt du 07/02/1979, Commission / Royaume-Uni (Rec.1979,p.419) 129/78 Arrêt du 08/03/1979, Lohmann (Rec.1979,p.853) (GR1979:I/00467 P 1979/00461 ES1979/00507) 130/78 Arrêt du 08/03/1979, Salumificio di Cornuda (Rec.1979,p.867) 131/78 Arrêt du 29/03/1979, Becher / BALM (Rec.1979,p.1421) (GR1979:I/00791 ES1979/00843) 132/78 Arrêt du 31/05/1979, Denkavit Loire (Rec.1979,p.1923) (GR1979:I/00985) 133/78 Arrêt du 22/02/1979, Gourdain / Nadler (Rec.1979,p.733) 134/78 Arrêt du 22/03/1979, Danhuber / BALM (Rec.1979,p.1007) (GR1979:I/00569 P 1979/00553) 135/78 Radiation du 16/01/1980, Eurosteel Products / Commission 136/78 Arrêt du 07/02/1979, Ministère public / Auer (Rec.1979,p.437) 137/78 Arrêt du 02/05/1979, Henningsen Food (Rec.1979,p.1707) (GR1979:I/00895) 138/78 Arrêt du 21/02/1979, Stölting / Hauptzollamt Frankfurt-Jonas (Rec.1979,p.713) 139/78 Arrêt du 20/03/1979, Coccioli (Rec.1979,p.991) (GR1979:I/00557 P 1979/00541 ES1979/00603) 140/78 Arrêt du 10/12/1980, Commission / Italie (Rec.1980,p.3687) (GR1980:III/00449) 141/78 Arrêt du 04/10/1979, France / Royaume-Uni (Rec.1979,p.2923) (GR1979:II/00431 SVIV/00557 FIIV/00611 ES1979/01445) 142/78 Arrêt du 11/10/1979, Berghmans / Commission (Rec.1979,p.3125) (GR1979:II/00521) 143/78 Arrêt du 27/03/1979, De Cavel (Rec.1979,p.1055) (GR1979:I/00597 P 1979/00583 ES1979/00647) 144/78 Arrêt du 22/02/1979, Tinelli (Rec.1979,p.757) 145/78 Arrêt du 22/03/1979, Augustijn / Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat (Rec.1979,p.1025) 146/78 Arrêt du 22/03/1979, Wattenberg / Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat (Rec.1979,p.1041) 147/78 Radiation du 20/09/1978, KBE 148/78 Arrêt du 05/04/1979, Ratti (Rec.1979,p.1629) (GR1979:I/00861 SVIV/00439 FIIV/00473 ES1979/00919) 149/78 Arrêt du 12/07/1979, Rumi / Commission (Rec.1979,p.2523) (GR1979:II/00219 ES1979/01227) 150/78 Voir 131/78, Becher 151/78 Arrêt du 16/01/1979, Sukkerfabriken Nykøbing (Rec.1979,p.1) (GR1979:I/00001 P 1979/00001 ES1979/00001) 152/78 Arrêt du 10/07/1980, Commission / France (Rec.1980,p.2299) (GR1980:II/00509 ES1980/00737) 153/78 Arrêt du 12/07/1979, Commission / Allemagne (Rec.1979,p.2555) (GR1979:II/00243) 154/78 Arrêt du 18/03/1980, Valsabbia / Commission (Rec.1980,p.907) (GR1980:I/00489 SVV/00099 FIV/00101 ES1980/00291) 155/78 Arrêt du 10/06/1980, M. / Commission (Rec.1980,p.1797) (GR1980:II/00237) 156/78 Arrêt du 31/05/1979, Newth / Commission (Rec.1979,p.1941) (GR1979:I/00989) 157/78 Arrêt du 05/04/1979, Trawigo / Hauptzollamt Aachen-Nord (Rec.1979,p.1657) (GR1979:I/00885) 158/78 Arrêt du 28/03/1979, Biegi / Hauptzollamt Bochum (Rec.1979,p.1103) (GR1979:I/00633 P 1979/00615) 159/78 Arrêt du 25/10/1979, Commission / Italie (Rec.1979,p.3247) (GR1979:II/00589 SVIV/00591 FIIV/00645) 160/78 Arrêt du 28/06/1979, Intercontinentale Fleischhandelsgesellschaft / Hauptzollamt München-West (Rec.1979,p.2259) (GR1979:II/00127) 161/78 Arrêt du 27/06/1979, Advokatradet (Rec.1979,p.2221) (GR1979:II/00109 ES1979/01133) 162/78 Arrêt du 20/11/1979, Wagner / Commission (Rec.1979,p.3467) (GR1979:II/00671 ES1979/01665) 163/78 Arrêt du 22/02/1979, Commission / Italie (Rec.1979,p.771) (GR1979:I/00405 P 1979/00403) 164/78 Arrêt du 31/05/1979, Woehrling / Commission (Rec.1979,p.1961) (GR1979:II/00001) 165/78 Arrêt du 29/05/1979, IMCO / Oberfinanzdirektion Berlin (Rec.1979,p.1837) (GR1979:I/00935) 166/78 R Ordonnance du 28/08/1978, Italie / Conseil (Rec.1978,p.1745) (GR1978/00555) 166/78 Arrêt du 12/07/1979, Italie / Conseil (Rec.1979,p.2575) (GR1979:II/00247 ES1979/01253) 167/78 Voir 64/76 168/78 Arrêt du 27/02/1980, Commission / France (Rec.1980,p.347) (GR1980:I/00181 SVV/00001 FIV/00001) 169/78 Arrêt du 27/02/1980, Commission / Italie (Rec.1980,p.385) (GR1980:I/00185 ES1980/00091) 170/78 Arrêt du 27/02/1980, Commission / Royaume-Uni (Rec.1980,p.417) 170/78 Arrêt du 12/07/1983, Commission / Royaume-Uni (Rec.1983,p.2265) (ES1983/00537 SVVII/00199 FIVII/00195) 171/78 Arrêt du 27/02/1980, Commission / Danemark (Rec.1980,p.447) (GR1980:I/00225 ES1980/00135) 172/78 Radiation du 25/10/1978, Terninoss / Commission 173/78 Arrêt du 29/05/1979, Villano (Rec.1979,p.1851) (GR1979:I/00939 ES1979/00981) 174/78 Voir 173/78, Barion 175/78 Arrêt du 28/03/1979, The Queen / Saunders (Rec.1979,p.1129) (GR1979:I/00637 SVIV/00409 FIIV/00439 ES1979/00683) 176/78 Arrêt du 05/04/1979, Schaap (Rec.1979,p.1673) (GR1979:I/00889) 177/78 Arrêt du 26/06/1979, Pigs and Bacon Commission (Rec.1979,p.2161) (GR1979:II/00067 SVIV/00463 FIIV/00497 ES1979/01083) 178/78 Arrêt du 02/10/1979, Szemerey / Commission (Rec.1979,p.2855) (GR1979:II/00397) 179/78 Arrêt du 28/03/1979, Rivoira (Rec.1979,p.1147) (GR1979:I/00651) 180/78 Arrêt du 19/06/1979, Brouwer-Kaune (Rec.1979,p.2111) (GR1979:II/00049 ES1979/01067) 181/78 Arrêt du 12/06/1979, Van Paassen (Rec.1979,p.2063) (GR1979:II/00043) 182/78 Arrêt du 31/05/1979, Pierik (Rec.1979,p.1977) (GR1979:II/00003 SVIV/00453 FIIV/00487 ES1979/01031) 183/78 Arrêt du 31/05/1979, Galster / Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rec.1979,p.2003) (GR1979:II/00017) 184/78 Radiation du 17/01/1979, Tradax / Commission 185/78 Arrêt du 03/07/1979, Van Dam (Rec.1979,p.2345) (GR1979:II/00143 SVIV/00481 FIIV/00515 ES1979/01153) 186/78 Voir 185/78, van Dam 187/78 Voir 185/78, Lokker 188/78 Voir 185/78, Lokker 189/78 Voir 185/78, Rederij Delta 190/78 Voir 185/78, Melissant 191/78 Voir 185/78, Melissant 192/78 Voir 185/78, Tanis 193/78 Voir 185/78, Tanis 194/78 Voir 185/78, Van der Klooster 195/78 Voir 185/78, Van der Klooster 196/78 Voir 185/78, Tanis 197/78 Voir 185/78, Grinwis 198/78 Voir 185/78, Redert 199/78 Voir 185/78, Redert en Tanis 200/78 Voir 185/78, Orgers 201/78 Voir 185/78, Visserijbedrijf Wisselvalligheid 202/78 Voir 185/78, Tanis 203/78 Voir 185/78, Grinwis 204/78 Voir 185/78, Mannetje 205/78 Voir 154/78, Stefana / Commission 206/78 Voir 154/78, AFIM / Commission 207/78 Arrêt du 31/05/1979, Ministère public / Even (Rec.1979,p.2019) (GR1979:II/00019) 208/78 Radiation du 16/01/1980, Lefebvre / Commission 209/78 R Ordonnance du 30/10/1978, Van Landewyck / Commission (Rec.1978,p.2111) 209/78 Arrêt du 29/10/1980, Van Landewyck / Commission (Rec.1980,p.3125) (GR1980:III/00207 SVV/00345 FIV/00355 ES1980/01043) 210/78 Voir 209/78, Fedetab / Commission 211/78 Voir 209/78, Gosset / Commission 212/78 Voir 209/78, BAT Benelux / Commission 213/78 Voir 209/78, Cin

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Flemmish Community (to be confirmed) Mme Els Vermeire Coördinerend inspecteur Inspectie secundair onderwijs Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Hendrik Consciencegebouw 2e verd 2B24 Koning-Albert II laan 15 1210 BRUSSEL T: +32 2 553 88 02 T: +32 0473780364 F: +32 2 553 88 75 E-Mail: els.vermeire@ond.vlaanderen.be

French

Communauté flamande (à confirmer) Mme Els Vermeire Coördinerend inspecteur Inspectie secundair onderwijs Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Hendrik Consciencegebouw 2e verd 2B24 Koning-Albert II laan 15 1210 BRUSSEL T: +32 2 553 88 02 T: +32 0473780364 F: +32 2 553 88 75 E-Mail: els.vermeire@ond.vlaanderen.be

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Nationwide availability, in the national language if necessary, remains indispensable in all countries.29. The Vermeire v. Belgium case (1991) seems to suggest that the Court's decision should be directly applied by national courts when the legislator takes too long in implementing the Court's decision.
30. In spite of the considerable progress made in giving direct effect to the Court’s judgments in domestic law, the combined result of the problem factors gives cause for serious concern: when the President of the Court reported on the Court’s first six months in operation, he issued an alert to member states’ governments, parliaments and courts.

French

30. Malgré le progrès important accompli au sujet de l’effet direct des arrêts de la Cour en droit national, le résultat de cette cascade de causes est extrêmement préoccupant: à l’occasion de la présentation du bilan des premiers six mois de fonctionnement de la Cour, son Président a lancé un cri d’alarme aux gouvernements, aux parlements et aux tribunaux des États membres.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“We redefined all the jobs in a supermarket and then we weighed the jobs, not just according to whether they were manual tasks – which was perhaps more the case in the past – but also in terms of responsibility,” says Thierry Vermeire, Senior Manager, Social Affairs at Delhaize.

French

«Après avoir redéfini toutes les fonctions attribuées dans un supermarché, nous avons pondéré celles-ci, non seulement selon le caractère manuel des tâches – une méthode peut-être plus fréquente dans le passé – mais aussi selon le degré de responsabilité», confie Thierry Vermeire, Directeur général des affaires sociales chez Delhaize.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK