From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a norman (or viking) warrior wielding a battle axe select
casque normand (ou viking), xe siècle choisir
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a viking warrior and you have to eliminate enemies.
vous êtes un guerrier viking et vous devez éliminer les ennemis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 a firefighter's axe..
5 d'une hache de pompier..
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
.5 a fireman's axe.
.5 d'une hache de pompier.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
found in the burial chamber of a viking warrior, this sword was disfigured at the time of interment or prior to it.
découverte dans la sépulture d'un guerrier viking, cette épée a été abîmée lors de l'inhumation ou auparavant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the weapons of viking warriors were more or less elaborate, depending on an individual's wealth.
l'équipement du guerrier viking était plus ou moins important selon ses moyens, mais tous possédaient des armes offensives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this norman (or viking) warrior wears the typical 'norman' type helmet with its nose guard and a coat of mail.
les casques normands (ou vikings) étaient généralement pourvus d'un protège-nez, comme on peut le voir ici.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the greenlanders and icelanders who explored vinland were farmers and traders, not viking warriors.
les groenlandais et les islandais qui explorèrent le vinland étaient des agriculteurs et des commerçants, et non des guerriers vikings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
among the viking warriors, the chief's wife, vikea, has already ordered a new bookshelf for the library!
chez les guerriers vikings, la fée du logis vikéa a déjà commandé une nouvelle étagère pour la bibliothèque !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this training typically began at puberty, when initiation ceremonies marked the end of childhood and the warrior ’s separation from the women and children.
l’entraînement débutait à la puberté, avec des cérémonies d’initiation qui marquaient la fin de l’enfance et la séparation du guerrier des femmes et des enfants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a norman (or viking) warrior wielding a battle axe this norman (or viking) warrior wears the typical ‘norman’ type helmet with its nose guard and a coat of mails.
guerrier normand (ou viking) brandissant une hache de combat ce guerrier normand (ou viking) porte le casque normand typique, avec son protège-nez, et une cotte de mailles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i would even say that these tires are custom-built for the great viking warriors on four wheels and are among the best on the market.
je dirais même que ce sont des pneus faits sur mesure pour les grands guerriers viking des 4 roues. pour cette raison; les pit bull sont parmi les meilleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blazon badge / insignia sable between three bends and three bends reversed wavy a pile or overlaid of another sable charged with a representation of a viking warriors's helmet or;
blason insigne de sable à une pile d'or chargée d'une pile de sable surchargée du heaume d'un guerrier viking d'or et accostée de trois bandes et de trois barres ondées du même;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
three dimensional data for a tooth is used to automatically construct the tooth's axes.
trois données dimensionnelles par dent sont utilisées pour construire automatiquement les axes de la dent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method for automatic construction of the tooth's axes in terms of three orthogonal unit vectors are disclosed.
l'invention concerne un système et un procédé pour la construction automatique des axes d'une dent selon trois vecteurs unitaires orthogonaux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[0063] in another embodiment of the invention, the rotation of the probe's axes is ensured by servomotors comprising encoders for measuring the orientation angles of the feeler.
dans un autre mode de réalisation de l'invention, la rotation des axes du palpeur est assuré par des servomoteurs comprenant des encodeurs pour la mesure des angles d'orientation de la touche.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: