Results for was hurting translation from English to French

hurting
douleur

the hurting ...
the passion(...

his arm was hurting terribly.
son bras lui faisait très mal.

to stop hurting
pour arrêter de faire mal/arrêter de vous faire mal/ arrêter de blesser

they are hurting.
elles en sont malheureuses.

it's hurting
il nous faut l'envie

the hurting (1983)
gordon (1992)

farmers are hurting.
les agriculteurs souffrent.

you're hurting me.
tu me fais mal !

canadians are hurting now.
les canadiens sont en difficulté maintenant.

i am hurting, hurting.
j’ai un poignard dans le cœur. j'ai mal, je suis blessée,

... your ass must have been hurting
wow... your ass must have been hurting

it was his fear of hurting her, that held him back.
dès qu’il sentit le contact, l’enfant s’arrêta de pleurer.

he must avoid hurting others.
il doit éviter de " blesser " son prochain.

i did not realize how much i was hurting my children''.
je ne comprenais pas à quel point je faisais du mal à mes enfants.»

i was just in saskatchewan and those people are really hurting.
j'arrive justement de la saskatchewan et je puis vous dire que ces gens-là vivent des heures sombres.

i was going through puberty and i was hurting real bad."
tout ce que vous ressentez à quatorze ans. c'était la puberté et des fois ça me faisait vraiment mal.»

congressional earmarks hurting taxpayers' wallets
les affectations de crédits du congrès nuisent au porte-monnaie des contribuables

moreover, my back was really hurting, a pain that took my breath away.
de plus, je souffrais vraiment du dos, une douleur à vous couper le souffle.

it was going to end up hurting people waiting for income tax returns.
elle finirait aussi par toucher les contribuables qui attendent leur remboursement d'impôt.