Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Éric, we're leaving for rimouski.
- Éric... on part pour rimouski.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, we’re leaving for quellon…
donc,on parten direction de quellón…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love for paris
on adore paris
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ov) for paris
le paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praying for paris
priant pour paris
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
exception for paris.
( ) exception pour paris.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for paris-roubaix.
coutures. les créateurs ne sont pas certain de commercialiser ces roues pour diverses raisons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leaving for the sahara
vous partez au sahara ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
before leaving for canada
avant de partir pour le canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the next day we are leaving for the jungle!
le lendemain nous partons dans la forêt amazonienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 out of 8 for paris!
8 sur 8 pour paris !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy for paris since 1981.
député de paris depuis 1981.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) animals leaving for slaughter
i) animaux sortant pour abattage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brigade is leaving for langley.
la brigade s’apprête à partir pour langley.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for paris and the paris region:
pour paris et la region parisienne :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1 result(s) for paris, fr
1 résultat(s) pour australie-méridionale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before leaving for asia pascal lamy said,
avant de partir pour l’asie, pascal lamy a déclaré: “
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the airport before leaving for canada
À l'aéroport avant de partir pour le canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before leaving for the airport, did you:
avant de partir pour l'aéroport, vous êtes-vous assuré(e) :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salary correction coefficient for paris is 1.168
le coefficient correcteur de salaire pour paris est de 1,168.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: