Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last weekend we went to the cinema
le week-end dernier, je suis allé au cinéma
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to the park to play.
nous sommes allés dans le parc, pour jouer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to the beach to swim.
nous allâmes à la plage pour nager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so we went to the
alors on est allé à
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to the cab.
on n'est pas la seule station à le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they went to his crib to watch television
ils sont allés dans sa piaule mater la téloche
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the cinema with my brother.
je suis allée au cinéma avec mon frère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whole families went to the cinema together to see rachida.
des familles entières se sont rendues au cinéma pour voir rachida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we went to the teachers.
on est donc allé voir les professeurs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday i went to the cinema with my sisters
yesterday i went to the cinema to watch a movie
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to the shopping centre
on est allés au centre commercial
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the cinema with my family and friends
je suis allé au cinéma avec ma famille et mes amis
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to zara.
on est allées chez zara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after dinner, they went to his crib to watch television.
après dîner, ils sont allés dans sa piaule mater la téloche.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to kyoto.
nous sommes allés à kyoto.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
between 1980 and 1990, europeans went to the cinema less frequently.
les européens sont de moins en moins allés au cinéma entre 1980 et 1990.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after lunch we went to the other side.
après manger, on est allé de l’autre côté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the cinema, but i didn't enjoy the film much.
je suis allé au cinéma mais le film ne m'a pas beaucoup plu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother and i went to watch pink yesterday.
ma mère et moi sommes allés à regarder pink hier. aujourd’hui, nous avons eu la conversation suivante: * spoiler alert * mom: pourquoi est-il appelé rose? moi: je ne sais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went out and sat in the v.i.p. section to watch the ceremonies on parliament hill.
par la suite, nous avons pris place à l'extérieur, dans la section réservée aux invités de marque, pour regarder les cérémonies qui se déroulaient sur la colline parlementaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: