Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what else can i say?
que pourrais-je ajouter?
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
what else can i say?...
son épouse est décédée en 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what else can i answer ?
que puis-je répondre?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i do with css?
quoi faire d'autre avec css ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i possibly say? in the team, everyone is working very hard.
que puis-je dire d'autre ? dans l'équipe, tout le monde travaille très dur. ce sont de vrais professionnels, des passionnés qui ne comptent pas le temps passé sur les voitures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i answer for you?
que puis-je répondre d'autre pour vous?
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what else can i do chorus:
je sais que je n'me trompe pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i improve in my writing?
quels autres aspects pourrais-je encore améliorer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can we do?
que pouvons-nous faire de plus?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
so, what else can we say?
que dire de plus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what else can we do?
que nous reste-t-il alors à faire?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what else can i do while i am at parliament hill?
que puis-je faire d’autre pendant que je suissur la colline du parlement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i do to protect myself and my family?
que puis-je faire pour me protéger et protéger ma famille ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
webdesigner: what else can you read?
webdesigner : que pouvez-vous lire d'autre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i add ??? oh yeah, i know... a massive thank you!!!
what else can i add ??? oh yeah, i know... a massive thank you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else can i say: nothing; it's better you read it.
que puis-je dire de plus? rien, il vaut mieux le lire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well that's good news.
blossom: ce sont de bonnes nouvelles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rms: well, that's good.
rms: ok, c'est bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phone: well, that's good.
téléphone : ok, c'est bien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude: well that's good at that age.
claude: mais c'est bien aussi à cet âge-là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: