Results for what conclusions can you draw from... translation from English to French

qhat conclusions can you draw from that?
quelles conclusions pouvez-vous en tirer?

• what conclusions can you draw?
• À quelle conclusion arrivez-vous?

what conclusions can you draw from your notes?
quelles conclusions est-ce que vous en pouvez tirer?

what conclusions can we draw from this?
quelles conclusions pouvons-nous en tirer?

what conclusions would you draw from this?
et quelles conclusions en tirez-vous?

what conclusions do you draw from such assessments?
quels enseignements tirez-vous de ces appréciations?

what conclusions can we draw from these hearings?
quelles conclusions pouvons-nous dès lors tirer de ces auditions?

and if so, what conclusions does it draw from that?
et si oui, quelles conséquences en tire-t-elle?

what conclusions can you draw from the figures supplied by the undp?
quelles conclusions faites-vous des chiffres fournies de la pnud?

what conclusions can we draw from this success today?
quels enseignements pouvons-nous tirer de ce succès aujourd'hui?

what conclusions should we draw from this?
quelles conclusions pouvons-nous tirer de tout ceci?

what conclusions would you draw from this simple experiment?
quelles sont les conclusions que vous tirez de cette expérience?

what conclusions can we draw from developments in geneva this year?
quelles conclusions pouvons-nous tirer des développements intervenus à genève cette année?

what conclusion can one draw from this?
quelle conclusion tirer de ces faits ?

if so, what conclusions would you draw from your experience for future programmes?
dans l'affirmative, quelles conclusions tireriez-vous de votre expérience pour les programmes futurs?

what conclusions can you draw about the apparent abundance of bacteria in your environment?
quelles conclusions peux-tu tirer de l'abondance manifeste de bactéries dans ton environnement?

but what conclusion can we draw from the story?
mais quelle morale pouvons-nous tirer de cette affaire?

i ask only about your thoughts: what conclusions would you draw from such a spectacle?
je ne vous interroge pas ici, comme des hommes animés d'une volonté ; ce n'est pas à votre volonté que j'adresse ma question. je vous interroge simplement comme êtres pensants.

what conclusions can we draw from our awareness of these three problems, which undeniably exist?
je vous rappellerai ensuite le soutien apporté aux nations unies à un moment où le rôle de cette organisation était remis en question.

goldman: that is the conclusion that you draw from that.
je suppose que vous allez recevoir ou avez reçu cette somme.