Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what fruit do you like the best?
quel fruit aimes-tu le plus ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you do in life?
qu'est ce que tu fais dans la vie?
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which fruit do you like
quels fruits aimes tu
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do in your life?
qu'est-ce que tu fais dans la vie?/que faites vous dans la vie?
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with what fruit do you make "buttermuess" jam?
avec quel fruit fabrique t’on la confiture de "buttermuess" ?
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 - how much fruit do you eat?
24 - vous mangez des fruits :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you still expect from life?
qu’est-ce que vous attendez encore de la vie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you life
tu vis où
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what fruit will it bear?
on s'interroge sur l'utilité du débat.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what fruit would you like to have for dessert?
quel fruit voudrais-tu comme dessert ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you life is illegal
oh oh ! c'est la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you life means
merci la vie
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is what the eternal god says that give you life.
c’est la parole que l’Éternel dieu dit qui vous donne la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whitout you life is incomplete
sans toi la vie est incomplète
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what concrete fruits do you see in young people?
quels sont concrètement les fruits que vous voyez chez les jeunes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave you life i gave my all
moi je poursuivrais ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you deny allah and you were dead and he gave you life?
comment pouvez-vous renier allah alors qu'il vous a donné la vie, quand vous en étiez privés?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and with you life is blood warmed.
et avec toi la vie est sang embrasé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you, life is repeated death.
sans toi, la vie est une mort à répétition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hard school which teaches you life.
une rude école qui vous apprend la vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: