Results for what we're going to do translation from English to French

what we're going to do
qu’allons nous faire ?:

what we are going to do.
qu'allons-nous faire?

what are we going to do?
qu'allons-nous faire ?

but that's what we're going to do.
mais c'est ça que nous allons faire.

how we're going to do this
comment nous allons nous y prendre.

and we're going to do it.
on va le faire.

then we're going to do that".
puis nous allons faire cela'.

now what are we going to do?
que va-t-on faire?

we're going to do it like this
on va faire comme ça

that's what we're going to see.
c'est ce que nous allons voir.

what are we actually going to do?
qu'allons-nous faire, en fait?

what are we going to do, though?
qu'allons-nous faire cependant?

i told everybody that's what we're going to do.
j'ai dit à tout le monde que nous ferions la course.

we're going to do it. watch us. ■
pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, nous avons les moyens d'éradiquer la pauvreté.

well here's how we're going to do it.
eh bien voici comment nous allons le faire.

what we're going to do to serve canadians better:
nos initiatives pour mieux servir les canadiens et les canadiennes :

i hope we're going to do something worthwhile.
j'espère que nous allons faire quelque chose qui en vaut la peine.

okay, i have no idea what we're going to play.
ok, je n'ai pas la moindre idée de ce que nous allons jouer.

and that's exactly what we're going to deliver
et c’est exactement ce que nous allons leur donner.

it's what we're going to use in the future.
de ce que l'on utilisera dans le futur.