Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is ali abdulemam?
qui est ali abdulemam ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
who is she?
c’est qui, elle
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who is god?"
"qui est dieu ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who is francais
je vais bein
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is beautiful?
qui est joli?
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is arlette? »
qui est arlette ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his name is ali yousif
son nom est ali yousif
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my name is ali
bonjour, mon nom est ali
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is ali, how are you
je m’appelle ali
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have three children, a daughter nour who is 14, a son adam who is 9 and another son ali who is 3.
j'ai trois enfants, une fille, nour, qui a 14 ans, un fils, adam, qui a 9 ans et un autre fils, ali, qui a 3 ans.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmed hussein ali, who is an egyptian national and usually lives in suez;
ahmed hussein ali, citoyen égyptien résidant habituellement à suez;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the artist is ali mourad — sometimes aly mourady — from diego suarez.
l'artiste est ali mourad — parfois appelé aly mourady — de diego suarez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambassador amjad ali, who is a member emeritus of the committee, was not able to attend.
l'ambassadeur amjad ali, qui est membre honoraire du comité, n'a pas pu participer à la session.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. the author of the communication is ali djahangir oglu quliyev, a national of azerbaijan born in 1957.
l'auteur de la communication est ali djahangir oglu quliyev, de nationalité azerbaïdjanaise, né en 1957.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the prince of the muslims, ali ibn yusuf, who is the successor of the prince tashufin).
le prince des musulmans ali ben youssef, dont le successeur est le prince tachfin).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one ofthe participants is ali hijawi, a palestinianmanager with a pharmaceuticalcompanywho hasbeentravelling to the israeli university of haifa for two dayseveryweekto follow the bbb programme.
un desparticipants, ali hijawi, chefd’entreprisepalestinien, dirige une société pharmaceutique. ilsedéplaçait, deuxjourspar semaine, jusqu’à l’universitéisraélienne d’haïfa pour suivre le programme bbb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35. another example is ali mahdi, who was designated president of somalia immediately after siad barre's demise.
ali mahdi, qui a été désigné président de la somalie immédiatement après la fin de siad barré, constitue un autre exemple.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: