Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you alone
seulement à toi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in you alone
seulement en toi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you alone?
es-tu seul ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"for you alone."
-- pour vous seul.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was alone now
j'étais seul à présent
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i left you alone.
seul je t'ai laissé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you alone?
pourquoi es-tu seul ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to leave you alone
te laisser tranquille
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to talk to you alone.
te parler seul.
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we turn to you alone."
nous voilà revenus vers toi, repentis.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you alone are our guardian.
tu es notre maître.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'll leave you alone
je te laisse la cinqueme place au revoir la team
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord god: you alone are holy,
tu es le seul saint, seigneur dieu,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will trust in you alone
je ferai confiance à toi seul
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'you i love, and you alone.'
_c'est vous que j'aime et rien que vous._
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave you alone
je ne peux pas te laisser tranquille
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we’re alone now.
je pense que nous sommes seuls maintenant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you alone at the window
aimer a loisir
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you alone know the secrets unknown.
tu es, en vérité, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6 you are yahweh, even you alone.
6 tu es le même, toi seul, ô Éternel; tu as fait les cieux, les cieux des cieux et toute leur armée, la terre et tout ce qui est sur elle, les mers et tout ce qui est en elles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: