Results for you are the blueberries in my oatmeal translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you are the gap in my monologue

French

tu les vois dans la rue la nuit, en train de marcher

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are in my life

French

tu es dans ma vie

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are in my seat.

French

tu es à ma place.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are in my city!

French

you are in my city!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are in my heart

French

tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you are always in my mind

French

tu es toujours dans mon esprit/je pense toujours a toi

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:

English

you are magnificent in my book.

French

vous êtes magnifiques dans mon livre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if ever you are in my heart

French

si jamais tu es dans mon coeur

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are a hero in my heart.

French

tu es un héroe dans mon coeur./tu es un héros dans mon cœur.

Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are a whore in my eyes!

French

vous êtes une prostituée à mes yeux !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am happy you are in my life

French

je suis heureux vous dans ma vie /je suis heureux que tu sois dans ma vie

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

led zep are the untouchables in my mind.

French

pour moi, led zep est vraiment un groupe à part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are most beautiful chapter in my life

French

tu es le plus belle chapitre de ma vie/tu es le plus beau chapitre de ma vie

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so glad you are in my life.

French

je suis tellement contente que tu sois dans ma vie.

Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are the core issues in my report?

French

quels sont maintenant les points centraux de mon rapport?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

who are the candidates in my electoral district?

French

qui sont les candidats dans ma circonscription?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these are the main items in my camera bag ...

French

voici les composants principaux de mon sac photo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so too are the authorities in my constituency, extremadura.

French

permettez-moi quelques brefs commentaires.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

where are the "tracks" in my gp4 directory?

French

où se trouvent les "circuits" dans mon dossier gp4?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in my opinion, you are wrong.

French

À mon avis, tu te trompes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,330,056,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK