Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you forget me
tu m'as oublié
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget me
ne m'oubliez pas./ ne m'oublie pas.
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget me.
ne m'oubliez pas.
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to forget
pour oublier
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to forget
veux tu venir avec moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget me!
oubliez-moi!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look at you forget me
on s'aimait. out plutot je l'aimais
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you happen to forget?
oubliez-vous par hasard? /est ce qu'il vous arrive d'oublier? / est ce que tu oublies?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're going to forget me.
moi aussi, on va m'oublier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget me not!
ne m’oublie pas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. not to forget :
. sans oublier :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget-me-not
oreille-de-souris
Last Update: 2019-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to forget
je veux t'oublier pour toujours
Last Update: 2011-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't forget me, i want you"...
"don't forget me, i want you"...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could you remind me to forget?
Ça me rappelle à ma place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, what have you done to forget?
et toi, qu'as-tu fait pour oublier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to forget
j'ai décidé d'oublier
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forget to forget.
je vous en prie..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to forget either:
ne pas oublier non plus :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: