Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak italian
tu e coreen
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't speak french
est-ce que vous ne parlez pas francais
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't speak french.
vous ne parlez pas français.
Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you don't speak english?"
"vous ne parlez pas anglais?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we speak italian
nous parlons italien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't speak francis yourself
coucou
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't speak nonsense!
ne dis pas n'importe quoi !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
particularly when you don't speak the language.
urtout quand vous ne parlez pas la langue du pays.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whatever you do, don't speak first.
et quoiqu'il advienne, ne parlez jamais en premier.
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't speak spanish - no problem!
si vous ne parlez pas espagnol – pas de problème!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, if you don't speak hindi, communication is limited.
mais si vous ne parlez pas le hindi, la communication sera restreinte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a faithful old friend you don't speak to much anymore.
vieux pote fidèle à qui vous ne parlez plus vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come from italy and i speak italian.
je viens d'italie et je parle italien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vienna. i speak italian, the language
italienne et vis à vienne. mis à part l'italien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she can speak italian, english, french, spanish.
elle pourra les tenir en italien, en anglais, en francçais, en espagnol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fact that i can speak italian is something positive.
c'est une richesse que je puisse parler italien.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficult to say, when you don't speak the language and only stay there 2 weeks.
merci à vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to speak italian with useful phrases for travellers.
apprenez à parler italien à partir d’expressions utiles pour les voyageurs. en savoir plus débutant + téléchargement chf 49.00 ajouter à mon panier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they speak italian in italy, not spanish. try again!
ils parlent italien en italie, non espagnole. essai encore !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: