Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wait to see you
j'ai hâte de te voir
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i miss you, i can't wait to see you
tu me manques benot et j'ai hate de te voir
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean the world to me
tu représentes le monde pour moi/tu veux dire le monde pour moi
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you mean the world to me.
tu es important pour moi./tu comptes beaucoup pour moi./tu représentes le monde pour moi./tu veux dire le monde pour moi.
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can't wait to see you, too.
j'ai hâte de vous voir aussi./moi aussi j'ai hâte de vous voir.
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i can't wait to see you my love
je te manque beaucoup mon chéri
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean the world to me you are my everything
tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you my lover
j'ai hâte l’amour
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to hold you
j'ai hâte de te tenir
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to kiss you.
j'ai hâte de t'embrasser.
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not wait to see you
je ne peux pas attendre pour vous voir
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to go with you.
j'ai hâte d'aller avec toi.
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see you again!
au comme ci. ca revoir comme!
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see your results
j’ai hâte de voir vos résultats
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you brother, you mean the world to me
je t'aime et bon chance, mon cher
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you again and hold you tight
j'ai hâte d'avoir des relations seuelles avec toi 😷😌😌😌
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much you mean the world to me in french
je t'aime tellement que tu comptes beaucoup pour moi en français
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to do amazing stuff for them, and i can't wait to see it;)
merci pour votre coup d'oeil et merci à toutes celles qui passent ici régulièrement;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by god's grace very soon l can't wait to see you
par la grâce de dieu très bientôt, je suis impatient de vous voir
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see it in action.
ne peut pas attendre pour le voir dans l'action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: