Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why choose australia?2, canada first:
international students in uk universities and colleges: report of the ukcosa5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why choose australia? [2], canada first:
nous avons examiné quatre études portant sur les étudiants internationaux :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the australian people have been voting online to choose australia’s favorite trademark.
affaires, de la publicité et de la mode a ensuite choisi dans cette liste les 10 marques quil jugeait les plus populaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and from this shortlist, the australian people have been voting online to choose australia’s favorite trademark.
enfin, le public australien a été invité à voter en ligne pour la marque qui, à son avis, est la préférée des australiens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sznurku 2004 9,5/15 cm a pit is a sacred place. on each yard, in the proximity of pit, you musn't throw out unecessary objects, a pit should be covered.
sznurku 2004 9,5/15 cm puits, c'est le lieu sacré dans chaque cour, pres des puits il ne peut pas jeter des objets inutiles, des puits doivent etre cachés. wladek, plume l'oie sur la planche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
join the droves of young people who choose australia to fulfil their dream of a gap year, career break, working holiday or overseas study. australia offers endless opportunities for adventure and a warm, friendly, relaxed lifestyle.
rejoignez les foules de jeunes gens qui choisissent l'australie pour satisfaire leur rêve d'une année de congé, d'une pause dans leur carrière, de vacances-travail ou d'études à l'étranger. l'australie offre une infinité de possibilités d'aventures dans un environnement chaleureux, amical et détendu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
join the droves of young people who choose australia to fulfil their dream of a working holiday, gap year, career break, or overseas study. australia offers endless opportunities for adventure and a warm, friendly, relaxed lifestyle.
rejoignez les foules de jeunes gens qui, pour satisfaire leur rêve, choisissent de s'envoler pour l'australie dans le cadre de vacances-travail, d'une année de césure, d'une pause dans leur carrière ou d'études à l'étranger. l'australie offre une infinité de possibilités d'aventures dans un environnement chaleureux, amical et détendu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"english- speaking environment," "international recognition of new zealand’s qualifications," and "the cost of education."67 while the ‘why choose australia?’
dans les études du canada69, de la nouvelle-zélande70 et de l’australie71, on a chaque fois constaté que internet est la principale source de renseignements au sujet des universités pour les étudiants internationaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting