MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: you owe me ( English - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

You owe me one.

French

Tu m'en dois une.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You owe me one.

French

Tu me dois une fière chandelle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Say you owe me £100.

French

Supposons que vous me deviez 100 % .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You owe me an apology for that.

French

Vous me devez des excuses pour cela.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I think you owe me an explanation.

French

Je pense que tu me dois une explication.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I think you owe me an explanation.

French

Je pense que vous me devez une explication.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I think you owe me some money.

French

Je pense que tu me dois de l'argent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I think you owe me some money.

French

Je pense que vous me devez de l'argent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"Yes, sir, but now you owe me five."

French

-- Oui, monsieur, mais vous m'en devez encore cinq.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

What if you owe money?

French

Qu'arrive-t-il si vous avez un solde dû?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You owe us some explanations!

French

Vous avez des comptes à nous rendre!

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You owe us some explanations!

French

Ni l'Europe, ni l'ONU n'ont vocation à jouer les supplétifs d'occupants embourbés.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• What if you owe money?

French

• IMPÔTEL protège-t-il la confidentialité des données qui lui sont fournies?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• Whom do you owe it to?

French

• À qui les devez-vous?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

You have not paid what you owe.''

French

Cela veut dire quelque chose comme: «Vous avez fraudé, vous n'avez pas donné votre dû».

Last Update: 2012-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

You owe us two billion dollars."

French

Vous nous devez 2 milliards de dollars."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I think you owe her an explanation.

French

Je pense que tu lui dois une explication.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

You owe this to the people of Europe.

French

C'est très important.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

What if you question the amount you owe?

French

Que pouvez-vous faire si vous n'acceptez pas le montant exigé?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

• If possible, pay the amount you owe.

French

• Si possible, payez ce que vous devez.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:maru priya pankhi (English>Gujarati) | ano ang service crew (Tagalog>English) | farófias (Portuguese>English) | ano sa tagalog ang afterwards (English>Tagalog) | gandi kahaniya storie s (Hindi>English) | individuellen (German>Russian) | avete le camere per quelle date (Italian>English) | käynnistetään (Finnish>Bulgarian) | die geister die ich rief (German>English) | ta ra rui (Welsh>English) | tell me one thing i did and you find it stupid (English>Hindi) | film bf langsung seks (German>English) | hamesha sach bolo (Hindi>English) | εξατμιστήρες (Greek>Dutch) | mi chitrakar zalo tar essay in marathi (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK