Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about zipp
À propos de la marque zipp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zipp accessories (4)
accessoires zipp (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special offers zipp
les offres spÉciales zipp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show all items from zipp
montrer tous les produits zipp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zipp presents a « new » 303.
zipp présente une «nouvelle» 303.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the staff at zipp will remain unchanged.
le staff chez zipp restera inchangé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this established the zipp customer account group.
cela a permis de procéder au groupage des comptes clients.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we have selected zipp, as well astune tsr27wheels.
nous avons sélectionné descomposants zipp, à la fois sobre et légers ainsi que des roues tune tsr27.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have selected zipp, as well asroues tune tsr27wheels.
nous avons sélectionné descomposants zipp, à la fois sobre et légers ainsi que desroues tune tsr27.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
others (like the some from bontrager and zipp) do not have a noticeable flange.
sur d'autres (comme certaines roues de marque bontrager ou zipp) on ne voit pas de flasque.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stiffness level is really good as well thanks to the new zipp 285 rims that have improved in stiffness over the older 280.
le niveau de rigidité est très bon d’autant plus que les nouvelles jantes zipp 285 ont vu leur rigidité revue à la hausse par rapport aux anciennes 280.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the manufacturer, this wheel would be faster than the sub9 from zipp… we should know more soon.
d’après le constructeur, cette roue se serait révélée plus rapide qu’une zipp sub 9… affaire à suivre.le
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first real highlight, since we didn’t know what expect and were quite surprised by some of the new stuff. zipp…
présentation s’est avérée un des points culminant de l’eurobike car nous ne savions pvraiment pas à quoi nous attendre et nous avons été…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
item description price picture 32 oz bottle logo: 1 colour imprint (white) size 2" item colour:: grey carabiner included 8 $ ceramic mug logo size 3"l x 2 1/2"h item colour: black 8 $ tracksuit black or black and red (kobe) (staff only) logo: 3.5" embroided micro-fibre warm-up suit highly water resistant and breathable coating outer shell 100% polyester with reflective piping lining 100% polyester 75 $ tracksuit (black and red) (candidate only) logo: 3.5" embroided micro-fibre warm-up suit highly water resistant and breathable coating outer shell 100% polyester with reflective piping lining 100% polyester n/a black short (kobe) logo: 1 colour imprint (white) size 3.5" outer shell 100% silk touch polyester micro-fibre with reflective silver piping lining 100% polyester wicking micromesh side seam and one rear zippered pockets elasticized waist with drawcord 20 $ baseball cap (black) logo embroided (front) white letters elrfc-cflrs embroided (back) 15 $ short arm mockneck (guru) logo: 1 colour imprint (white) size 3.5" 100% polyester (s-xxl) item colour: black 20 $ long arm mockneck (guru) logo: 1 colour imprint (white) size 3.5" 100% polyester (s-xxl) item colour: black 25 $ micro-fiber toque logo embroidered in front 12 $ toque with points & balaclava hide neck (kaki) n/a 5 $ polar jacket 1/4 zipp (navy or black) logo embroidered 30 $ polar jacket full zipp (navy or black) logo embroidered 30 $ t-shirt "dry-fit" 1 colour imprint (white) 20 $ hydration pack logo embroidered 30 $ metal push action pen and pencil kit silver with 1 color imprint 10 $ key chain cflrs logo 5 $
article description prix photo bouteille 32 oz logo: 2" imprimé blanc choix de couleur: gris mousqueton inclus 8 $ tasse céramique logo: 3"l x 2 1/2"h choix de couleur: noir 8 $ ensemble de sport noir ou noir et rouge (kobe) (personnel cadre seulement) logo: 3.5" brodé couleur ensemble d'exercice en micro-fibre résistant à l'eau et matériaux qui respire extérieur: 100% polyester avec ligne réfléchissante intérieur: 100% polyester 75 $ ensemble de sport noir et rouge (stagiaire seulement) logo: 3.5" brodé couleur ensemble d'exercice en micro-fibre résistant à l'eau et matériaux qui respire extérieur: 100% polyester avec ligne réfléchissante intérieur: 100% polyester n.d. short noir (kobe) logo: 3.5" imprimé blanc en micro-fibre avec ligne réfléchissante doublure 100% polyester poche à fermeture éclaire cordon élastique à la taille 20 $ casquette logo avant: brodé couleur dos: écriture elrfc - cflrs brodé blanc 15 $ gilet manche courte (guru) logo: 3.5" imprimé blanc 100% polyester (s-xxl) choix de couleur: noir 20 $ gilet manche longue (guru) logo: 3.5" imprimé blanc 100% polyester (s-xxl) choix de couleur: noir 25 $ tuque en microfibre logo brodé devant 12 $ tuque à pointes et cache-cou (kaki) n.d. 5 $ polar fermeture éclaire 1/4 longueur (marine ou noir) logo imprimé 30 $ polar fermeture éclaire pleine longueur (marine ou noir) logo imprimé 30 $ t-shirt "dry-fit" 3.5" imprimé blanc 20 $ ensemble d'hydratation logo imprimé 30 $ ensemble stylo et pousse-mine argent, logo imprimé une couleur 10 $ porte-clés logo elrfc 5 $
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting