Ask Google

Results for ideally translation from English to Galician

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Galician

Info

English

Ubuntu runs well on most computer systems. If you are unsure whether it will work on your computer, the Live \acronym{CD} is a great way to test things out first. For the more technically minded, below is a list of hardware specifications that your computer should ideally meet as a minimum requirement. \marginnote{The majority of computers in use today will meet the requirements listed here, however, refer to your computer's documentation or speak to the manufacturer if you would like more information.}

Galician

Ubuntu pode executarse na maioría dos computadores. Se non está seguro de se funciona no seu, o \acronym{CD} vivo é a mellor forma de probalo. Para as persoas máis técnicas debaixo ten unha lista coas especificacións de hardware que o seu computador idealmente debe ter como requirimentos mínimos. \marginnote{A maioría dos computadores en uso hoxe en día cumpren os requirimentos mostrados aquí, porén, consulte a documentación do seu computador ou fale co seu fabricante por se necesita máis información.}

Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

English

Using this package manager is very simple once you understand the basics behind it. Ideally, you will mark different actions to perform on different packages first, and then apply your changes. When you click the \button{Apply} button, the \application{Synaptic Package Manager} will do each of your marked actions, one by one. Then you will be free to close the program, or wait until the process is complete to make more changes.

Galician

O uso do xestor de paquetes é moi sinxelo se entende as bases que hai detrás. De forma ideal, primeiro marcará distintas accións en diferentes paquetes para levar a cabo, e logo aplica os cambios. Cando prema no botón \button{Aplicar} o \application{Xestor de paquetes Synaptic} fará todas as accións marcadas, unha por unha. Logo poderá pechar o programa ou agardar ata que o proceso se complete para facer máis cambios.

Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Meixome

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK