Results for provided translation from English to Galician

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Galician

Info

English

provided by

Galician

fornecido por

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no details provided.

Galician

non se deron detalles.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more than one file provided

Galician

indicouse máis dun ficheiro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more than one folder provided

Galician

indicouse máis dun cartafol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all required information is provided

Galician

indicouse toda a información requirida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the provided service is not valid

Galician

o servizo fornecido non é válido

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an invalid username has been provided.

Galician

forneceuse un nome de usuario que non é válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%1 because secrets were not provided

Galician

% 1 porque non se forneceron segredos@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicantdisconnectreason

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the provided pid is a hanging application.

Galician

o pid fornecido é un aplicativo bloqueado.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

data provided by noaa national weather service

Galician

datos fornecidos polo servizo meteorolóxico nacional da noaawind speed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

full service name, overrides application name provided

Galician

nome completo do servizo, sobreponse ao fornecido polo programa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at least one input needs to be provided

Galician

ha de fornecerse ao menos un input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a line number was provided without a file name.

Galician

indicouse un número de liña sen un nome de ficheiro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

provided excellent cross-format converting scripts

Galician

forneceu excelentes scripts multiplataforma de conversión

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

provided the network backend which knetworkconf relies on.

Galician

forneceu a infraestrutura de rede na que se basea knetworkconf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no details provided or an invalid line number was supplied.

Galician

non se deron detalles ou forneceuse un número de liña non válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set this option to add the camera-provided date and time.

Galician

nome do ficheiro (en minúsculas) move to the left

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a new file has been found and an annotation suggestion is provided to the user

Galician

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fluidsynth has returned the following messages when launched with the provided arguments.

Galician

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.

Galician

escolla esta opción para usar os nomes de ficheiro dados pola cámara sen modificalos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK