Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it new haven?
ა გთვ ჲრკყევ ჟრვ, დ-ნ პჲეზყპჟ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven´t been here in over 20 years.
ნვ ჟყმ თეგალა რსკ ოჲგვფვ ჲრ 20 დჲეთნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you haven been here since you were a little kid.
ნვ ჟთ თეგალ რსკ ჲრ კაკრჲ ბვქვ მალკჲ ევრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you´ve heard of carrie white, haven´t you?
ფსგალა ჟთ ჱა კვპთ საირ, ნალთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she always said it was a safe haven. because of that old saying that...
კაჱგაქვ, ფვ რჲგა მწჟრჲ ვ ბვჱჲოაჟნჲ, ჱაპაეთ ჟრაპარა ოჲდჲგჲპკა:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't believe you're gonna be in fucking old haven.
ნვ მჲდა ეა ოჲგწპგამ, ფვ ჲრთგაქ გ ჲლე ჳვიგყნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: