Results for i don't think you may go out ton... translation from English to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Georgian

Info

English

i don't think you may go out tonight

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

i don't think you should go alone.

Georgian

ნვ რპწბგა ეა ჳჲეთქ ჟამ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think you understand.

Georgian

ნვ მთჟლწ, ფვ პაჱბთპარვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think so. not tonight, darling.

Georgian

ნვ გვფვპაჟ, ესქჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think you heard me.

Georgian

მაი ნვ მვ პაჱბპა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think so.

Georgian

- ნვ მთჟლწ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- i don't think i understand you.

Georgian

- ნვ მთჟლწ, ფვ რვ პაჱბთპამ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't think so.

Georgian

- ნვ, ბლადჲეაპწ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't think you know me.

Georgian

ნვ ჟთ მთჟლთ, ფვ მვ ოჲჱნაგაქ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think so, doc.

Georgian

ნვ ჟყმ სბვევნ ეჲკრჲპვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't think i can.

Georgian

ნვ მთჟლწ, ფვ ღვ მჲდა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't think so, no.

Georgian

- ნვ მთჟლწ. ნვ ჟთ ლთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think i can, mate.

Georgian

ნვ მთჟლწ,ფვ მჲდა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't think sam would...

Georgian

- ნვ მთჟლწ, ფვ ჟამ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think it's a squad out there.

Georgian

- ნვ მთჟლწ, ფვ თმა დპსოა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think you understand. i only do extractions.

Georgian

ნვ პაჱბთპარვ, ჱანთმაგამ ჟვ ჟამჲ ჟ თჱგაზეანთწ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-i don't think anybody knows.

Georgian

-მთჟლწ, ფვ ნთკჲი ნვ ჱნავ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'cause i, you know, i don't think

Georgian

ღჲრჲ აჱ, ნალთ ჱნავქ, ნვ მთჟლწ, ფვ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-i don't think you are here for an english lesson.

Georgian

ნვ მთჟლწ, ფვ ჟთ ეჲქყლ ჱა სპჲუთ ოჲ ანდლთიჟკთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think george would, though.

Georgian

ნვ მთჟლწ ფვ ეზჲპეზ ბთ გთ ოპჲჟრთლ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's go. i don't think she's in here.

Georgian

hვ მთჟლწ, ფვ ვ რსკ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,500,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK