Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to dry my tears.
ich will, dass du meine tränen trocknest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
' ' ' flow my tears
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' diving for pearls(for scarlet)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in my tears
5. in my tears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as my tears fell ???
tiritas pa este coraz??? partio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause you are there,
nicht immer leicht,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cause you know that i
weißt du nicht, dass ich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause you need one, you see
du bist immer spannend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cause you aren't root, ryan.
cause you aren't root, ryan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
''cause you''re all dead
you're my desire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause you will always be the lady in my life."
'cause you will always be the lady in my life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cause you don't know what you have
- only ''cause i don''t have you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cause you are perfect to me.
amor aspas
Last Update: 2011-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cause you are broken and beautiful
du bist jung und wunderschön
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't wanna cause you any pain
i didn't wanna cause you any pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"alas! you have looked coldly on at my tears!
»wehe! ihr habt mich weinen gesehen und seid kalt dabei geblieben?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'cause you don’t know know what i know
ich will, du willst nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see how my tears of joy flow freely.
see how my tears of joy flow freely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hits & posts of the poem: ' ' ' flow my tears
hits & posts of the poem: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' diving for pearls(for scarlet)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i never meant to cause you trouble,
da war kein grund, uns vorzusehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the wind dried up my tears on my face.
und der wind trocknete die träne auf mein gesicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: