Results for al akhbar translation from English to German

al
zeit (min)

al.
al.

al:
alrededores:

...al?".
staffel als charlie shanowski mit.

the first all marathi journal was mumbai akhbar.
== weblinks ==guardian-artikel über aktuelles

jomana farhat, justice for the disappeared in yemen?, al akhbar english, january 9, 2013.
jomana farhat, justice for the disappeared in yemen?, al akhbar english, 9. januar 2013.

a doctor at the morgue told al-akhbar that the overcrowding was due to lack of capacity, in addition to the length of the procedures.
auf der palästinensischen seite gibt es sicher viele leute, die dies auch unmöglich oder zu schmerzlich finden.

they also found documents and maps with coordinates and targets (al-akhbar and al-nashra, july 11, 2014).
libanesische truppen haben das gebiet durchkämmt und neben der abschussstellung auch dokumente und karten gefunden, auf denen koordinaten und ziele eingezeichnet waren (al-akhbar, al-nashra, 11. juli 2014).

[11] “southern yemen separatists demonstrate calling for their independence”, al-akhbar, 23 octobre 2014.
[11] “southern yemen separatists demonstrate calling for their independence”, al-akhbar, 23. oktober 2014.

with regard to lebanon, local newspaper al akhbar, which has been a partner of wikileaks since the united states diplomatic cables leak in 2010, has been reporting on some of the local scandals.
mit blick auf den libanon hat die lokalzeitung al akhbar aus beirut, die mit wikileaks seit der veröffentlichung von depeschen us-amerikanischer botschaften im jahr 2010 zusammenarbeitet, einige der lokalen skandale aufgearbeitet und darüber berichtet:

http://www.islammemo.cc/akhbar/arab/2016/07/07/298137.html
http://goo.gl/8oanfy

abd al-karim krymsky, deputy commander of the army of immigrants, explains a battle in syria (youtube, akhbar sham, may 13, 2014).
abd al-karim krismki, der stellvertretende befehlshaber der "armee der einwanderer und der unterstützer", spricht über die kampagne in syrien(youtube,akhbar sham13. mai 2014)

he admitted that some operatives had a double identity, serving in the military wing were also operatives of the security services (al-akhbar, lebanon, june 4, 2014).
er räumte ein, einige aktivisten besässen eine doppelte identität, – sie seien teil des militärischen flügels und in den sicherheitsdiensten (al-akhbar, libanon, 4. juni 2014).

he said the decision had been taken by the government, which had overturned the results of the elections in egypt, and that it was not a legal decree (al-akhbar, december 28 2013).
er fügte hinzu, es handle sich um eine entscheidung der regierung, die die ergebnisse der ägyptischen wahlen aufhebt – diese entscheidung sei noch nicht rechtskräftig (a-akhbar, 28. dezember 2013).

1. the army of immigrants and supporters (army of immigrants) uploaded a video to the russian-language website akhbar sham on may 13, 2014.
1. in einer videobotschaft in russischer sprache, die am 13. mai 2014 auf der russischen website "akhbar sham" von der "armee der einwanderer und der unterstützer" veröffentlicht wurde, sind der "tschetschenische saladin", befehlshaber der "armee der einwanderer und der unterstützer", sowie sein stellvertreter, abd al-karim krimsky, zu sehen.

7. according to the lebanese media, sheikh siraj al-din zariqat is a senior figure in the abdullah azzam brigades in lebanon (al-akhbar, august 14, 2013).
6. nach angaben in den libanesischen medien ist siraj al-din yariqat eine hochrangige führungspersönlichkeit in den abdullah azzam brigaden im libanon(al-akhbar, 14. august 2013).

>> als
>> als