Results for automated reactor overhead purge translation from English to German

the process of claim 1 in which feeding the reaction medium to a second reaction zone while simultaneously reducing the pressure of the reaction medium to a value in the range of from 1,200 kpa to 2,000 kpa further comprises: (a) within the second reaction zone vaporizing a portion of the solvent present in the reaction medium; (b) removing the vapor from the reactor overhead; (c) condensing the vapor; and (d) recycling some or all of the condensate to the feed stream.
verfahren gemäß anspruch 1, bei welchem das zuführen des reaktionsmediums zu einer zweiten reaktionszone, bei einem gleichzeitigen vermindern des druckes des reaktionsmediums auf einen wert in dem bereich von 1.200 kpa bis zu 2.000 kpa, weiterhin umfasst: (a) innerhalb der zweiten reaktionszone ein verdampfen eines teiles des in dem reaktionsmedium vorhandenen lösungsmittels; (b) ein entfernen des dampfes aus dem reaktoroberteil; (c) ein kondensieren des dampfes; und (d) ein zurückführen eines teiles oder der gesamten menge des kondensats zu dem zufuhrstrom.