Results for awk translation from English to German

awk
awk

introduction to awk
einführung in awk

awk is powerful.
awk ist mächtig.

awk does this for you.
awk kann das für dich erledigen.

or with awk alone:
oder nur mit awk:

gawk - the gnu implementation of awk.
gawk - die gnu implementation von awk.

it is available as awk or nawk.
es steht auf allen plattformen als awk und nawk zur verfügung.

bmbench1.awk ++++++ dddddd awk for gawk
bmbench1.awk ++++++ dddddd awk für gawk

examples with awk: a short introduction
beispiele mit awk: eine kurze einführung

awk '($2=="1957") { print $3 }'
awk '($2=="1957") { print $3 }'

awk(1), ed(1), grep(1)
awk(1), ed(1), grep(1)

i tried awk , using the comma as a separator.
ich versuchte awk unter nutzung des kommas als trenner.

about the syntax of the awk command interpreter itself:
Über die syntax des awk befehlsinterpreters:

$ awk -f : '{if ($3 /etc/ftpusers
$ awk -f : '{if ($3 /etc/ftpusers

awk is, roughly speaking, a language oriented to manage tables.
awk ist, grob gesprochen, dafür gemacht worden, tabellen zu verwalten.

this simple task does not need complex programming in c. one line of awk does it.
diese einfache aufgabe bedarf keiner komplexen programmierung in c. eine einzige zeile mit awk tut es.

a colleague of mine used awk to extract the first column from a file with the command:
ein kollege von mir benutzte awk, um die erste spalte aus einer tabelle einer datei mit dem folgenden befehl herauszuziehen:

apart from the common scalar variables, awk is also able to manage variable sized arrays.
außer den gewöhnlichen skalarvariablen ist awk auch in der lage, felder verschiedener größe zu handhaben.

awk is a simple yet powerful language to manipulate data files (and not only).
awk ist eine einfache und mächtige sprache zum bearbeiten von datenfiles (und nicht nur).

awk syntax is not the same in every unix system, but there is a way to learning how is it in our particular system:
die syntax von awk ist nicht für jedes unixsystem gleich, aber es gibt einen weg, um herauszufinden, wie es in unserem spezifischen system heißt: