Results for bmw williams team translation from English to German

bmw williams team
bmw williams team

since 1 september 2004, the würth group has been official supplier of the bmw williams f1 team.
seit dem 1. september 2004 ist die würth-gruppe „official supplier“ des bmw williams f1 teams.

rosberg scored every point for the williams team during the 2009 season.
zum ende der saison verließ rosberg williams nach vier jahren als einsatzfahrer.

driving for bmw williams in the 2005 season, nick booked his first pole position.
am nürburgring 2005 erzielte nick für das bmw.williams team seine erste poleposition.

the race, contested over 69 laps, was won by ralf schumacher driving for the williams team.
=== rennen ===das rennen war geprägt durch das bruderduell ralf gegen michael schumacher.

the williams fw23 was the car with which the williams team competed in the formula one season.
der williams fw23 war der formel-1-rennwagen von williams für die formel 1-saison 2001.

the williams fw16 is a formula one car designed by adrian newey for the british williams team.
der williams fw16 ist ein formel-1-rennwagen des teams williams, der in der wm-saison 1994 eingesetzt wurde.

brawn was hired by sir frank williams in 1978 as a machinist for the newly formed williams team.
brawn wurde 1978 von frank williams als techniker in seinem williams-team eingestellt.

the "at&t williams" team used the fw31 to compete in the 2009 formula one season.
der williams fw31 war der formel-1-rennwagen, den das williams-team in der saison 2009 einsetzte.

riccardo patrese finished second for the williams team, with thierry boutsen third in the other williams car.
dahinter bildeten riccardo patrese und alessandro nannini die dritte startreihe vor thierry boutsen und philippe alliot.

the williams fw35 was a formula one racing car designed and built by the williams team for use in the 2013 formula one season.
der williams fw35 ist der formel-1-rennwagen von williams für die formel-1-saison 2013.

"on 7 november it was confirmed by williams that nakajima would partner rosberg at the williams team for the 2008 season.
kurz darauf gab williams offiziell bekannt, dass nakajima die saison 2008 als stammfahrer neben nico rosberg bestreiten werde.

thankfully the mechanic who was hit by the tyre was quickly released from his check-up in the medical centre and our apologies to him and the williams team.
glücklicherweise wurde der mechaniker, der vom reifen von nicos auto getroffen wurde, nach seiner untersuchung im medical centre wieder entlassen.

at the end of a shoot-out that had gone on for months, it was the german who eventually won the race seat in the bmw williams f1 team, and over the course of the 2005 season also won the respect of mario theissen.
in einem monatelangen shoot-out verdiente sich der deutsche das renncockpit im damaligen bmw williamsf1 team und in der folgenden saison 2005 auch gleich den respekt von mario theissen.

schumacher's new teammate for the 2000 season, rubens barrichello finished second in the other ferrari, with ralf schumacher third for bmw-williams.
sieger wurde michael schumacher (ferrari) vor rubens barrichello (ferrari) und ralf schumacher (williams-bmw).

he was the first driver to win a formula one world championship with the williams team, becoming the 1980 world drivers' champion and the second australian to do so following triple world champion sir jack brabham.
er startete zwischen 1975 und 1986 zu insgesamt 116 grand-prix-rennen in der formel 1 und gewann 1980 als zweiter australier nach jack brabham die weltmeisterschaft.

===williams (1994)===for 1994, senna was able to finally join the williams team given the retirement of prost and was reportedly paid a $20 million salary.
==== williams (1994) ====noch während der saison 1993 hatte senna für die saison 1994 bei williams unterschrieben.

====williams (2011–2013)====towards the end of the 2010 season, maldonado was linked to the williams team for , replacing former gp2 team-mate nico hülkenberg alongside rubens barrichello.
=== formel 1 (seit 2011) ===in der saison 2011 fuhr maldonado als teamkollege des routinierten rubens barrichello für williams in der formel 1.

fotók hungaroring (2003) szervíz-kamionok utcája the street of service-trucks with the trucks of the bmw-williams stable in the front from above, the paddock on hungaroring, mogyoród, of the 2003 season of formula-1.
fotók hungaroring (2003) szervíz-kamionok utcája die straße von service-lkwas mit den lkwas des bmw-williams stalles in der frontseite von oben, die koppel auf hungaroring, mogyoród, der jahreszeit 2003 von formula-1.