Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concealing the slaughter
die verschleierung der massaker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you concealing?
was verbirgt sich dahinter?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
error concealing method.
methode zur fehlerkorrektur.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
have we not been concealing ?
würden kaschiert haben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
label for concealing information
etikett zum verdecken von informationen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
device for concealing a parachute
vorrichtung zum freigeben eines faltschirmes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
flag controlled video concealing method
flaggen-gesteuertes videoverdeckungsverfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
god knows best what they are concealing.
doch allah weiß sehr wohl, was sie verbergen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
has been concealing her: for how long?
hielt sie verdeckt: wie lang' schon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
device for concealing objects in automobiles.
sicherheitsvorrichtung zum verstecken von objekten in kraftfahrzeugen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for concealing erased speech frames
verschleierungsverfahren bei verlust von sprachrahmen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lift-liner for concealing the shaft from view
aufzug mit einer verkleidung zur einblicksverdeckung des schachtes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparatus for storing, concealing and displaying information.
vorrichtung zum speichern, verstecken und vorfÜhren von informationen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for concealing electrical and/or communication lines
einrichtung zum verbergen von elektrischen und/oder kommunikationsleitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for concealing transmission errors in digital audio data
verfahren zur fehlerverschleierung von Übertragungsfehlern in digitalen audiodaten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
method for concealing erased speech frames and decoder therefor
verschleierungsverfahren bei verlust von sprachrahmen und dekoder dafér
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparatus for concealing error of moving pictures transform coding.
vorrichtung zur fehlerverdeckung in einer transformationskodierung von bewegtbildern.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
4. concealing fate (part two) (deception) 5:23
4. concealing fate (part two) (deception) 5:23
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like what i say, i don't like what comes out, i am constantly concealing myself
ich hätte auch sicherlich schreiben sollen/können, dass - "wie ich das sehe, ist..." insofern, entschuldige ich mich , lol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a feeling, it's a feeling, i'm concealing, i don't know why
i know you rider, gonna miss me when i'm gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: