MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for cubage translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

cubage

German

Massenermittlung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3

Reference: IATE

English

Cubage

German

Messung

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

It is on the same axis with the main cubage of the building, which is underlined by the whole system of development of the palace.

German

Das Gold der Münze hat ein Feingewicht von 7,78 g. Der Durchmesser beträgt 22,6 mm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Advantageously, in this manner, the exhaust gas flow is cooled simultaneously, whereby the volume of the exhaust gas quantity to be stored is reduced (according to the physical state equation for gases) so that a larger exhaust gas quantity, that is, exhaust gas mass, can therefore be stored in a storage container whose cubage is defined.

German

Vorteilhafterweise wird hiermit gleichzeitig der Abgasstrom abgekühlt, wodurch das Volumen der zu speichernden Abgasmenge (nach der physikalischen Zustandsgleichung für Gase) verringert wird, so daß in einem in seinem Rauminhalt vorgegebenen Speichervolumen 8 somit eine größere Abgasmenge, d.h. Abgasmasse gespeichert werden kann.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

In this context, reference is also made to the feed pump which is provided in the branch pipe and by means of which the internal-combustion engine exhaust gas introduced into the storage container can be compressed in the storage container , so that this storage container has a cubage which is still acceptable for the storage of the exhaust gas quantity occurring in the above-mentioned “critical” time period.

German

In diesem Zusammenhang sei noch auf die in der Zweigleitung 7 vorgesehene Förderpumpe 24 hingewiesen, mit Hilfe derer das in das Speichervolumen 8 eingeleitete Brennkraftmaschinen-Abgas im Speichervolumen 8 komprimiert werden kann, so daß dieses Speichervolumen 8 einen für die Speicherung der in der genannten kritischen" Zeitspanne anfallenden Abgasmenge noch vertretbaren Rauminhalt besitzt.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

It is always particularly advantageous for a specific area of the exhaust system to have the described double-walled construction, in which case it should also be pointed out that also this double-walled area of the exhaust system virtually forms a partial volume of the storage container , so that the latter can advantageously have a correspondingly reduced cubage.

German

Selbstverständlich sind eine Vielzahl weiterer Abwandlungen vom beschriebenen Ausführungsbeispiel möglich, ohne den Inhalt der Patentansprüche zu verlassen. So kann die Überleitung 21 bzw. der Anfang der zweiten Abgasleitung 22 auch zwischen dem Schalldämpfer 19 und dem Hauptkatalysator 5, oder auch stromauf desselben liegen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

When the storage container has an appropriate dimensioning or a suitable cubage, even the whole exhaust gas quantity occurring during the “critical” time period can be supplied by means of the above-mentioned initial vacuum into the storage container . However, deviating from the embodiment illustrated here, a feed pump may be additionally provided (which is shown in the initially mentioned prior art), which feed pump permits a storage of the occurring exhaust gas quantity in the storage container under excess pressure, whereby this storage container may be dimensioned to be smaller.

German

Bei geeigneter Dimensionierung bzw. geeignetem Rauminhalt des Speichervolumens 8 kann sogar die gesamte während der kritischen" Zeitspanne anfallende Abgasmenge durch das genannte anfängliche Vakuum in das Speichervolumen 8 gefördert werden; abweichend vom hier gezeigten Ausführungsbeispiel kann jedoch zusätzlich eine (im eingangs genannten Stand der Technik bereits gezeigte) Förderpumpe vorgesehen sein, die eine Speicherung der anfallenden Abgasmenge im Speichervolumen 8 unter Überdruck ermöglicht, wodurch dieses Speichervolumen 8 kleiner dimensioniert werden kann.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The yield of the single components of the recovered mixture can be determined by the continuous measurement of the yield, volume (cubage) or by weighing the mass. The accuracy of the measurement of the yield of an oil well depends on the means of measurement measuring processes, and period of measuring.

German

Die Genauigkeit der Messung der Brunnenergiebigkeit wird durch die angewen­ deten Messgeräte, Messverfahren und durch die Messdauer­ bestimmt. Die Facharbeit von L.J.Lazovszkij, S.M.Szmotrickij: "Automatizacija merénja produkci nyeftjanik skvazsin" gibt eine gute Übersicht der gegenwärtig verwendeten Geräte zur Messung der Brunnenergiebigkeit.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

A portable data logging unit particular for the entry or dimensions and type designations, with an input unit with a keyboard for data entry, with an alphanumeric display unit for the display of the entered data, with a memory for data storage and with a connecting unit (12) for the connection of peripherals such as printers, floppy disk storage and/or serial or parallel data communication equipment, characterized in that it comprises, for recording round stock dimensions and quantities, a first key group (34) for the entry of timber species, a second key group (36) for the entry of timber types and a third key group (38) for the entry of quality grades, each key (53, 37, 42) of each key group (34, 36, 38) being allocated to an individual species, type or grade, in that it has a numeric key group (23) of a known design for the input of at least the dimensions of the round stock to be recorded into a computer for the processing of the entered data, and it that the display unit (4) also displays the output data of the computer (3), such as diameter classification, cubage and the like.

German

Es handelt sich um ein tragbares Datenerfassungsgerät, das eine Eingabeeinheit (2) zur Dateneingabe, eine Rechne­ reinheit (3) zur Verarbeitung eingegebener Daten, eine alpha­ numerische Anzeigeeinheit (4) und einen Datenspeicher (20) besitzt. Das Datenerfassungsgerät ist zur Verwendung bei der Aufnahme von Rundholzaufmaßen vorgesehen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK