Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
covers the following topics:
umfasst u. a. folgende themen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cape covers the following activities:
cape umfasst folgende aktivitäten:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the term covers the following devices:
diese definition umfasst folgende einrichtungen:
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
“carriage” covers the following periods:
„beförderung“ umfasst folgende zeiträume:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sinic::aud covers the following functions:
sinic::aud beinhaltet folgende funktionen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumerfoodtest currently covers the following countries:
consumerfoodtest ist in folgenden ländern vertreten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposals cover the following:
gegenstand der vorschläge sind folgende fragen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the organisation shall cover the following products:
(2) der gemeinsamen marktorganisation für bananen unterliegen folgende erzeugnisse:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
technology cover the following areas:
folgende bereiche ab:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'2. this regulation shall cover the following products:
"(2) diese verordnung betrifft nachstehende erzeugnisse:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you'll cover the following topics:
sie lernen ueber folgende themen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the decisions cover the following cases:
die entscheidungen im einzelnen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: