Results for dmus translation from English to German

dmus
dtz

dmus p < 500 kw/engine
dtz p < 500 kw/motor

two dmus are also in service in cfl livery.
zwei dieser fahrzeuge setzen die cfl selbst ein.

====south korea====korail operates many dmus.
mai 1933 auf der strecke berlin–hamburg.

limiting values lpaeq,t for the stationary noise of dmus
grenzwerte lpaeq, t für das standgeräusch von dtz

in the early years, trier was also a base for these dmus.
in den anfangsjahren war auch trier heimat der triebzüge.

until these were carried out the dmus could not be operated at full occupancy.
bis zu deren umsetzung durften die triebwagen nicht mit voller besetzung verkehren.

limiting values lpafmax for the starting noise of electric locomotives, diesel locomotives and dmus
grenzwerte lpafmax für anfahrgeräusch von e-, d-lokomotiven, dtz

limiting values lpafmax for the starting noise of electric locomotives, diesel locomotives, emus and dmus
grenzwerte lpafmax für das anfahrgeräusch von e-, d-lokomotiven, etz, dtz

electrical/diesel multiple units (emus/dmus): […] %,
dieseltriebwagen und elektrotriebwagen: […] %,

it is used to empirically measure productive efficiency of decision making units (or dmus).
sie stellt eine technik zur messung der relativen effizienz so genannter entscheidungseinheiten (decision making units (dmus)) dar.

limiting values lpaeq,t for the stationary noise of electric locomotives, diesel locomotives, emus, dmus and passenger coaches
grenzwerte lpaeq, t für das standgeräusch von e-, d-lokomotiven, etz, dtz und reisezugwagen

the dmus are designed for passenger transport along the 30.9-km route from the capital accra to tema in the east of ghana.
diese dieseltriebwagen sind für den personennahverkehr konzipiert und sind für die 30,9 kilometer lange strecke von der hauptstadt accra ins östlich gelegene tema vorgesehen.

limiting values lpaeq,t for the noise within the driver's cab of electric and diesel locomotives, emus, dmus and driving trailers
grenzwerte lpaeq,t für das innengeräusch im führerstand von e-, d-lokomotiven, etz, dtz und reisezugwagen (steuerwagen)

multiple units with electric traction are abbreviated as "emus", while those with diesel traction are abbreviated as "dmus".
triebzüge mit elektrischem antrieb sind als "etz" (elektrotriebzüge), mit dieselantrieb als "dtz" (dieseltriebzüge) abgekürzt.