Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'don't be afraid, don't be afraid!'
»seien sie unbesorgt, seien sie unbesorgt!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid to talk to her.
habe doch keine angst, sie anzusprechen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid to try new things.
hab keine angst, neues auszuprobieren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t be afraid to be heard.
gehört zu werden, denn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid to commit to personality.
haben sie keine angst sich zur persönlichkeit zu begehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid
hab keine angst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
don't be afraid.
habe keine angst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bi, don't be afraid
bi, don't be afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't be afraid!"
»ach nein!« »brauchst keine angst zu haben!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case - don't be afraid
case - don't be afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid to rush underneith it!
es geht um nichts anderes mehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) don’t be afraid to bluff
2) haben sie keine angst zu bluffen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. don’t be afraid to “like”
6. einfach „liken“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carpenters, the - don't be afraid
carpenters, the - don't be afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't be afraid, my lad."
»nur keine angst, mein lieber!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 saying, 'don't be afraid, paul.
24 fürchte dich nicht, paulus! du mußt vor den kaiser gestellt werden; und siehe, gott hat dir alle geschenkt, die mit dir fahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and don't be afraid of the dark.
mehr licht in die welt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid to ask. i love playing with toys, cumming
don't be afraid to ask. i love playing with toys, cumming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid of making mistakes.
hab keine angst, dass du fehler machst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't be afraid", she said consolingly.
"keine angst", sagte sie tröstend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting