Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
took my kindness for a sign of weakness
du nahmst meine freundlickkeit als ein zeichen von schwäche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus says the lord our god, “my children, i am a merciful and gracious god, slow to anger and rich in kindness and fidelity, continuing my kindness for a thousand generation forgiving wickedness, crime and sin.
so spricht der herr, unser gott: „ meine kinder, ich bin ein barmherziger und gnädiger gott, langmütig, reich an huld und treue: ich bewahre tausenden meine huld, nehme schuld, frevel und sünde weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: