Ask Google

Results for ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

A copolymer comprising: a copolymer of the formula I (BT) which can be made by the utilization of an iniferter compound represented by the formula I(T) wherein I represents the free radical initiator portion of the iniferter compound of the formula I(T) and wherein I and T are as defined in claim 1, and B represents at least one polymer segment comprising polymerized free radically polymerizable monomer selected from the group consisting of styrene, halogenated styrenes, alkylated styrenes, methoxystyrenes, acrylic acid, methacrylic acid, acrylonitrile, acrylamide, methacrylamide, methyl methacrylate, methyl acrylate, ethyl acrylate, isopropyl acrylate, n-butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, hydroxy ethyl acrylate, hydroxy ethyl methyl acrylate, hydroxy propyl acrylate, hydroxy propyl methacrylate, isobornyl acrylate, glycidyl acrylate, glycidal methacrylate, vinyl chloride, vinylidene chloride, vinyl acetate, vinylidene fluoride, N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl acrylate, N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate, N-butylperfluorooctanesulfonamidoethyl acrylate, N-butylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate, N-methylperfluorooctanesulfonamidoethyl acrylate, N-methylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate, and mixtures thereof; wherein the weight ratio of said iniferter to said free radically polymerizable monomer ranges from 5:95 to 95:5.

German

Copolymer, umfassend: ein Copolymer der Formel I(BT) n , das hergestellt werden kann durch den Einsatz einer Iniferter-Verbindung, die durch die Formel I(T) n dargestellt wird, wobei I den radikalischen Initiator-Abschnitt der Iniferter-Verbindung der Formel I(T) n darstellt und worin I und T wie in Anspruch festgelegt sind, und B stellt mindestens ein Polymersegment dar, umfassend polymerisiertes, radikalisch polymerisierbares Monomer, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Styrol, halogenierten Styrolen, alkylierten Styrolen, Methoxystyrolen, Acrylsäure, Methacrylsäure, Acrylnitril, Acrylamid, Methacrylamid, Methylmethacrylamid, Methylacrylat, Ethylacrylat, Isopropylacrylat, n-Butylacrylat, 2-Ethylhexylacrylat, Hydroxyethylacrylat, Hydroxyethylmethylacrylat, Hydroxypropylacrylat, Hydroxypropylmethacrylat, Isobornylacrylat, Glycidylacrylat, Glycidylmethacrylat, Vinylchlorid, Vinylacetat, Vinylidenfluorid, N-Ethylperfluoroctansulfonamidoethylacrylat, N-Ethylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat, N-Butylperfluoroctansulfonamidoethylacrylat, N-Butylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat, N-Methylperfluoroctansulfonamidoethylacrylat, N-Methylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat, und Mischungen davon; wobei das Gewichtsverhältnis des Iniferters zu dem radikalisch polymerisierbaren Monomer im Bereich von 5:95 ... 95:5 liegt.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A copolymer composition according to Claim 1 or 2 in which said polyfluoroalkyl acrylate is selected from the group consisting of: 2,2,2-trifluoroethyl methacrylate, hexafluoroisopropyl methacrylate; 1,1-dihydroperfluoro 2,2-dimethylpropyl acrylate; 1,1-dihydroperfluorobutyl methacrylate; 1-trifluoromethylethyl acrylate; nonafluoro-cyclohexyl acrylate; 1,1-dihydroperfluorooctyl methacrylate; 2,2,3,3-tetrafluoropropyl methacrylate; 1,1-dihydroperfluoropropyl acrylate; 1,1-dihydroperfluorononyl methacrylate; 2-(N-ethylperfluorooctanesulfamido)-ethyl methacrylate; and 2,2,2-trifluoroethyl-α-carboxymethyl acrylate, preferably from the group consisting of 2,2,2-trifluoro-ethyl methacrylate; 1,1-dihydroperfluorobutyl methacrylate; and 2-N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate.

German

Mischpolymerisatmasse nach Anspruch 1 oder 2, in welcher das Polyfluoralkylacrylat aus der Gruppe: 2,2,2-Trifluorethylmethacrylat, Hexafluorisopropylmethacrylat; 1,1-Dihydroperfluor-2,2-dimethylpropylacrylat; 1,1-Dihydroperfluorbutylmethacrylat; 1-Trifluormethylethylacrylat; Nonafluorcyclohexylacrylat; 1,1-Dihydroperfluoroctylmethacrylat; 2,2,3,3-Tetrafluorpropylmethacrylat; 1,1-Dihydroperfluorproylacrylat; 1,1-Dihydroperfluornonylmethacrylat; 2-(N-Ethylperfluoroctansulfamido)ethylmethacrylat und 2,2,2-Trifluorethyl-α-carboxymethylacrylat, vorzugsweise aus der Gruppe 2,2,2-Trifluorethylmethacrylat; 1,1-Dihydroperfluorbutylmethacrylat und 2-N-Ethylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat ausgewählt ist.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The copolymer of any preceding claim wherein the vinyl polymeric segment has a glass transition temperature of at least about 50°C and wherein said vinyl polymeric segment is formed of monomer selected from - styrene, halogenated styrenes, alkylated styrenes, methoxystyrenes, acrylic acid, methacrylic acid, acrylonitrile, acrylamide, methacrylamide, methylmethacrylate, methyl acrylate, ethyl acrylate, isopropyl acrylate, n-butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, isobornyl acrylate, glycidyl acrylate, vinyl chloride, vinylidene chloride, vinyl acetate, vinylidene fluoride, N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl acrylate, N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate, N-butylperfluorooctanesulfonamidoethyl acrylate, N-butylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate, N-methylperfluorooctanesulfonamidoethyl acrylate, N-methylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate and mixtures thereof.

German

Copolymer nach einem der vorgenannten Ansprüche, bei welchem das vinylpolymere Segment eine Glasübergangstemperatur von mindestens etwa 50 °C hat und bei welchem das vinylpolymere Segment erzeugt wird aus einem Monomer, ausgewählt aus: Styrol, halogenierten Styrolen, alkylierten Styrolen, Methoxystyrolen, Acrylsäure, Methacrylsäure, Acrylnitril, Acrylamid, Methacrylamid, Methylmethacrylat, Methylacrylat, Ethylacrylat, Isopropylacrylat, n-Butylacrylat, 2-Ethylhexylacrylat, Isobornylacrylat, Glycidylacrylat, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Vinylacetat, Vinylidenfluorid, N-Ethylperfluoroctansulfonamidoethylacrylat, N-Ethylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat, N-Butylperfluoroctansulfonamidoethylacrylat, N-Butylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat, N-Methylperfluoroctansulfonamidoethylacrylat, N-Methylperfluoroctansulfonamidoethylmethacrylat sowie Mischungen davon.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

B component: Quasi-prepolymer containing urethane groups and having an NCO content of 23 wt % produced by reaction of dipropylene glycol with 4,4'-diphenylmethane diisocyanate at 80 (a) Producing a polyurethane soft foam From 100 parts by weight component A, 1.0 part by weight of an acrylate oligomer produced by a copolymerization of N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate and a methoxypolyoxyethylene acrylate according to Example 2 of U.S. Pat. No. 3,787,351, and 5.0 parts by weight perfluoro-n-hexane A stable blowing agent emulsion was produced according to the procedure described in Example 1a and then mixed with 50 parts by weight component B at 23 The foamable reaction mixture was poured into an open mold and left to foam there.

German

B-Komponente: Urethangruppen enthaltendes Quasiprepolymeres mit einem NCO-Gehalt von 23 Gew.%, hergestellt durch Umsetzung von Dipropylenglykol mit 4,4′-Diphenylmethan-diisocyanat bei 80°C. a) Herstellung eines Polyurethan-Weichschaumstoffs Aus 100 Gew.-Teilen der A-Komponente, 1,0 Gew.-Teilen eines Acrylatoligomeren, hergestellt durch Copoly­ merisation von N-Ethylperfluoroctansulfonamidoethyl­ methacrylat und einem Methoxipolyoxyethylenacrylat gemäß Beispiel 2 der US-A-3 787 351 und 5,0 Gew.-Teilen Perfluor-n-hexan wurde analog den Angaben des Beispiels 1a eine stabile, treibmittel­ haltige Emulsion hergestellt, die mit 50 Gew.-Teilen der B-Komponente bei 23°C unter intensivem Rühren gemischt wurde. Die schaumfähige Reaktionsmischung wurde in ein offenes Formwerkzeug eingefüllt und darin aufschäumen gelassen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

KG, D-7813 Staufen) at 23 2.4 parts by weight of a 50 wt % solution in ethyl acetate of an acrylate oligomer produced by copolymerization of N-ethylperfluorooctanesulfonamidoethyl methacrylate and a methoxypolyoxyethylene acrylate according to Example 2 of U.S. Pat. No. 3,787,351 were added to the starting mixture and then 58 parts by weight perfluoro-n-hexane were added.

German

Nach kurzer Zeit erhielt man eine milchige, viskose Emulsion, die mehr als 2 Wochen lagerstabil war. b) Herstellung eines Polyurethan-Hartschaumstoffs.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK