Results for final reminder translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

final reminder

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

reminder

German

erinnerung:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

English

reminder.

German

z.e.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reminder:

German

zur erinnerung:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

& reminder:

German

& erinnerung:@info:whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

set reminder

German

erinnerung setzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

bur reminder

German

bur grinnerung

Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reminder & text:

German

nach dem start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

seatbelt reminder

German

gurtwarnung (kontrolleuchte für g.) (f)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

electronic reminder.

German

elektronische gedächtnisstütze.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

& display reminder

German

vor dem start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

under then, enter the text you want to display for the final reminder.

German

geben sie unter dann den text ein, der eingefügt werden soll, wenn dies die dritte mahnung ist.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please remember that the annual dues have to be paid in time. if this is not the case you will get a final reminder.

German

die mitgliederbeiträge sollten pünktlich eintreffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one final reminder to all students grade 9-12: it is never too early to start planning for college.

German

noch eine erinnerung an alle schüler der klassen 9-12: es ist nie zu früh, um für die uni zu planen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ending reminder and final demand for repayment of the debt;

German

zustellung der mahnungs- und fristsetzungsschreiben;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you enter a "3," the "then" condition will be fulfilled for the conditional text and the final reminder text will be inserted.

German

sie sehen den text der letzten mahnung im dokument.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

German

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission sent a reminder by letter dated 4 march 2005, followed by a final reminder by e-mail in june, so that by the end of july 2005, only one of the new member states (mt) had not sent the information to the commission.

German

die kommission hat daher am 4. märz 2005 ein erinnerungsschreiben und schließlich im juni eine entsprechende e-mail versandt, was immerhin dazu führte, dass ende juli 2005 nur noch ein mitgliedstaat (malta) der kommission noch keine informationen übermittelt hatte.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

automatic reminders;

German

automatische mahnungen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,533,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK