Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gelegenheit...
die gelegenheit...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gute gelegenheit!
gute gelegenheit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder die gelegenheit
oder die gelegenheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
super gelegenheit!
super gelegenheit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dieser gelegenheit:
bei dieser gelegenheit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gelegenheit bietet sich
die gelegenheit bietet sich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist deine gelegenheit!
das ist deine gelegenheit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti: eine günstige gelegenheit ?
ti: eine günstige gelegenheit ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kann ich bei gelegenheit nachholen.
kann ich bei gelegenheit nachholen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelegenheit, ihnen zu entsprechen.
gelegenheit, ihnen zu entsprechen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rio+20: eine verpasste gelegenheit
rio+20: eine verpasste gelegenheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nutzen sie jetzt die gelegenheit.
nutzen sie jetzt die gelegenheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine gute gelegenheit, storify auszutesten.
eine gute gelegenheit, storify auszutesten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der gelegenheit hab ich mich auch mal
bei der gelegenheit hab ich mich auch mal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann erhalten sie nun die gelegenheit dazu.
dann erhalten sie nun die gelegenheit dazu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der gelegenheit schnell noch ein test:
bei der gelegenheit schnell noch ein test:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: die legende von der verpaßten gelegenheit.
* hermann graml: "die legende von der verpaßten gelegenheit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das wäre doch wirklich die gelegenheit gewesen.
das wäre doch wirklich die gelegenheit gewesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei gelegenheit übe ich das auch mal. (via)
bei gelegenheit übe ich das auch mal. (via)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beste qualität und für jede gelegenheit geeignet.
beste qualität und für jede gelegenheit geeignet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: