Results for guerreiro translation from English to German

guerreiro, publications and visits
guerreiro, referat besuchergruppen und veröffentlichungen

ms guerreiro, visits and publications unit
frau guerreiro, referat veröffentlichungen und besuchergruppen

johannes guerreiro, „twisted reality“, 2008, 2’
johannes guerreiro, „twisted reality“, 2008, 2’

she and jonathan guerreiro began skating together in may 2009.
seit 2009 läuft sie mit jonathan guerreiro.

we also welcome the immense work of the rapporteur, mr guerreiro.
wir begrüßen auch die umfangreiche arbeit des berichterstatters, herrn guerreiro.

we also welcome the immense work of the rapporteur, mr guerreiro.
wir begrüßen auch die umfangreiche arbeit des berichterstatters, herrn guerreiro.

following is our address: rua cândido guerreiro, lote 22/23.
das folgen ist unsere adresse: rua cândido guerreiro, lote 22/23.

in writing. - i voted in favour of mr guerreiro's report.
schriftlich. - ich habe für den bericht von pedro guerreiro gestimmt.

the first question is by mr guerreiro, who this afternoon is represented by mrs figueiredo.
die erste anfrage ist von herrn guerreiro, der heute nachmittag von frau figueiredo vertreten wird.

guerreiro was born in australia and grew up there before moving to moscow with his family in 2005.
während guerreiro noch in australien lebte, lief er mit rachael reading und kiah pilz.

mr guerreiro’ s report on improving the economic situation in the fishing industry worries me a lot.
der bericht von herrn guerreiro über die wirtschaftliche lage der fischwirtschaft und ihre verbesserung bereitet mir große sorge.

guerreiro was a regular for aek until he fell out of favor with coach dusan bajevic and was not included in any squads.
im sommer 2013 wurde sein vertrag bei aek athen nicht verlängert und er war eine zeit vereinslos, bis er am 28.

. the vvd delegation has voted to adopt the guerreiro report on the grounds that our party wants to see the economic position of the fisheries sector improve.
. die vvd-delegation hat für den bericht guerreiro gestimmt, da unsere partei eine verbesserung der wirtschaftlichen lage im fischereisektor bewirken will.

the essence of mr guerreiro’ s stance is illustrated by amendments such as amendment 23, which describes the social impact of economic solutions.
die einstellung von herrn guerreiro wird im wesentlichen in Änderungsanträgen wie Änderungsantrag 23 deutlich, in dem die sozialen folgen von wirtschaftlichen lösungen beschrieben werden.

born in 1965 in lisbon, angela guerreiro received training in classical dance (on the model of the royal academy of dance).
tänzerin, choreografin geboren 1965 in lissabon. ausbildung im klassischen tanz (nach dem vorbild der royal academy of dance).

. – madam president, allow me to congratulate my colleague, mr guerreiro, on his report, which is remarkable and very thorough.
. – frau präsidentin! ich möchte herrn guerreiro zu seinem bemerkenswerten und umfassenden bericht gratulieren.

on 1 november 2014 guerreiro scored his first goal for lorient, opening the scoring at title-holders paris saint-germain f.c.
spieltag der saison 2014/15 markierte er im spiel gegen paris sg seinen ersten treffer in der ligue 1.

the essence of mr guerreiro’s stance is illustrated by amendments such as amendment 23, which describes the social impact of economic solutions.
die einstellung von herrn guerreiro wird im wesentlichen in Änderungsanträgen wie Änderungsantrag 23 deutlich, in dem die sozialen folgen von wirtschaftlichen lösungen beschrieben werden.

. – madam president, allow me to congratulate my colleague, mr guerreiro, on his report, which is remarkable and very thorough.
. – frau präsidentin! ich möchte herrn guerreiro zu seinem bemerkenswerten und umfassenden bericht gratulieren.

madam president, ladies and gentlemen, i voted in favour of mr guerreiro's report on the cfp (common fisheries policy) and the ecosystem approach to fisheries management.
schriftlich. - (it) frau präsidentin, liebe kolleginnen und kollegen! ich habe für den bericht von pedro guerreiro über die gfp (gemeinsame fischereipolitik) und den Ökosystemansatz beim fischereimanagement gestimmt.