Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are happy to have you with us.
wir freuen uns über ihren besuch bei uns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have you here again.
we are happy to have you here again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so happy to have met you all!!!
wir sind so glücklich, sie alle kennengelernt zu haben!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have you as our guests .
wir warten dass sie viel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all happy to do this.
das tun wir alle gern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we are very happy to have you as our guest!
wir freuen uns auf sie als unsere gäste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very happy to have received a message from you.
wir sind sehr glücklich, von ihnen nachricht zu haben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are happy to have her back!:d
and we are happy to have her back!:d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are really happy to have some visitors.
wir freuen uns über alle neuen bekannten und besucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have a personal conversation with you about:
gerne führen wir mit ihnen ein persönliches gespräch über:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have made the right decision.
wir sind glücklich, uns nicht geirrt zu haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very happy to have you discovered thanks to the internet!
wir sind sehr glücklich, dass sie entdeckten dank des internets!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we will be happy to have you as a visitor.
und wir sind glücklich, sie als besucher zu haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are quite happy to have her here with us!
und wir sind glücklich, sie hier bei uns zu haben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have the opportunitiy to watch it soon.
wir sind gespannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have discovered this jewel of a farm!
wir freuen uns, von ihnen entdeckt zu diesem juwel von einem bauernhof haben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to have found such a reliable partner."
wir sind froh, dass wir so verlässliche partner gefunden haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19.06.2010 we are very happy to have bobby now!!! :-))
19.06.2010 wir freuen uns über bobby!!! :-))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd very happy to have you all return.
ich wäre sehr froh, dich noch einmal aufnehmen zu können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are really proud to have you as ours!
wir sind stolz darauf und werden uns nie von dir trennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: